Эвтаназия traduction Portugais

Витамин В. Витамин С. Возможно, я принял что-то под названием "эвтаназия"?

Vitamina C. Posso estar a tomar uma coisa chamada "eutanásia"?

Акт милосердия. Эвтаназия, а не истребление, Герштайн.

Eutanásia, não "extermínio".

Эвтаназия, вообще определенная как акт из убийства безболезненно по причинам милосердия, обычно управляют инъекция в ноге для собак, и иногда в смелость для кошек.

A eutanásia, geralmente definida como o acto de matar sem sofrimento, por razões de misericórdia, é normalmente administrada em cães, através de uma injecção na perna e em gatos, às vezes, no estômago.

Из-за увеличения эвтаназия в убежищах, и рост, постоянный, требование на наркотики как Euthasol, некоторые убежища с ограничениями бюджета вынуждены использовать газовые камеры вместо этого.

Devido ao aumento da eutanásia em abrigos, e à demanda constante e crescente por drogas como o Euthasol, alguns abrigos, com problemas de orçamento, são forçados a usar câmaras de gás. CÂMARAS DE GÁS

Активная эвтаназия трактуется как убийство.

Eutanásia activa é crime de assassinato.

Эвтаназия - прошлый век.

- Que pena! Tu ultrapassas isso.

" Эвтаназия.

Eutanásia :

Эвтаназия.

Eutanásia.

Ну, мы могли бы поместить её в дом... понимаешь, или эвтаназия

Bem, poderiamos pô-la num lar da terceira idade. Sabes...

Это как эвтаназия.

Vou-me embora com um bom presente.

- Эвтаназия.

- Eutanásia.

Эвтаназия для умственно отсталых.

Eutanásia para os retardados mentais.

Она ввела в строку поиска "эвтаназия" и щелкнула на эту ссылку.

Ela pesquisou "eutanásia", e clicou neste link.

Это даже не эвтаназия, а тупое жестокое убийство!

Isso não é eutanásia, isso é assassinato!

Это называется эвтаназия.

Chama-se eutanásia.

Если хотя один из этих детей будет обнаружен, десятилетия науки будут отложены. И в итоге, эвтаназия сильно деформированных новорожденных была самым гуманным способом продвижения дальше.

Se uma dessas crianças fosse descoberta, décadas de ciência seriam desperdiçados e executar bebés com deficiências graves é a decisão mais humana.

В конце концов, эвтаназия -... сильно деформированных новорожденных.. - Мы на пороге генетической революции!

... e afinal, executar bebés com deficiências graves é a decisão mais humana.

Эвтаназия сильно деформированных младенцев была самой гуманной...

Eutanásia em recém-nascidos com deficiências graves...

Это называется эвтаназия.

O que está fazendo é suicídio assistido.

Эвтаназия!

Eutanásia!

Сладкая, сладкая эвтаназия!

A bela e doce eutanásia!

Эвтаназия.

Foi uma bala no cérebro.

Один вопрос. Почему эвтаназия?

Porquê eutanásia?