Эйбел traduction Portugais
22 traduction parallèle
Его убили, и я была там, Эйбел.
Ele matou-o, e eu estava ali.
Ты знаешь, что это было? Эйбел...
- Que diabo foi isto?
- Эйбел хочет с тобой поговорить.
Acho que ela não pode falar agora.
Доктор Эйбел Кемпос продолжает работать психологом на Аляске.
O Dr. Abel Campos ( nome fictício ), continua a trabalhar como psicólogo no Alasca.
Эйбел Мелчер, кашевар.
Abel Melcher. O cozinheiro.
Как насчёт бара в отеле "Бел-Эйдж"?
Que tal no bar do hotel Bell Age?
Кoтopые взяли в oтеле Бел Эйp.
As coisas que foram roubadas do Hotel Bel-Air.
Я хотела купить английский особняк в Бел Эйр, но Эндрю сказал, что это вульгарно.
Eu queria comprar uma mansão inglesa em Bel Air, mas o Andrew disse que seria vulgar.
У тебя целый гарем в Бел-Эйре.
Tens um harém em Belle Air.
Я еще иду в дом на Бел Эйр, надеюсь, женщин встречу там.
Existe outra apresentação em Bel Air, que parece estar repleta de pumas.
Это Эйбел.
- É o Abel.
- Я перезвоню тебе, Эйбел.
- Depois ligo-lhe, Abel.
Эйбел...
Abel?
Эйбел...
Quando voltámos, ela não estava.
Она была в Бел-Эйре, потому она решила, что и одна будет в безопасности.
Era em... Bel Air. Por isso achou que não fazia mal ir sozinha.
Я ему столько плачу, что он должен был перевезти тебя в Бел Эйр.
Com o que lhe pago, deviam morar em Bel Air.
Мы только что получили сообщение о серьезном происшествии в доме кинозвезды Шона Уолкера в Бел Эйр. Стив.
Algo se passou na casa de Sean Walker, em Bel Air.
Нашли у батута в Бел-Эйр, смертельное ранение в шею.
Encontraram-no em Bel Air, ao lado de um trampolim com o pescoço partido.
Рок-звезда в Бел-Эйр.
Uma estrela do "rock", em Bel Air.
По крайней мере, мы разбились в Бел-Эйр.
Pelo menos viemos parar aqui.
Он в Бел-Эйр. Вы уверены?
- Tens a certeza?
Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады?
- Em Hancock Park, Bel Air, Palisades?