Эйри traduction Portugais
13 traduction parallèle
я просто больше не могу жить в этой -... этой рекламе "'эйри ".
Não aguento mais viver neste mundo saído dos anúncios de detergentes.
Одну неделю в году мы снимали коттедж на озере Эйри.
Uma semana numa cabana alugada no Lago Erie.
Я - Эйри Нив.
Airey Neave.
И я сказала Эйри : "Я не ожидаю победить в соревновании, но я собираюсь поучаствовать." Просто, чтобы расшевелить партию.
E eu disse ao Airey que não espero ganhar a liderança do partido, mas vou candidatar-me só para dar um abanão ao partido.
О, спасибо, Эйри. До свидания.
Obrigada, Airey.
Ирландская национально-освободительная армия взяла на себя ответственность за смерть Эйри Нива, члена Парламента, спикера Маргарет Тэтчер от Северной Ирландии.
O Exército Nacional de Libertação da Irlanda reivindicou a morte do Deputado Airey Neave, porta-voz de Margaret Thatcher na Irlanda do Norte.
Если Тори победят на следующих выборах, он под поручительством Эйри Нива.
Se os conservadores ganharem a eleição, seguirá para a Defesa com o Airey Neave.
– Эйри Нив?
O Airey Neave?
Нам нужно поговорить с Эйри Нивом.
E depois precisamos de conversar com o Airey Neave.
Я только что слышал, что Эйри Нив был убит.
Acabei de saber que o Airey Neave foi assassinado.
Эй, Ри.
Olá, Rae.
Эйри!
Airey!
- Эй, Тайри, выключи на минуту, будь другом!
Tyree, podes desligar isso, meu? Durante um pouco.