Эйрлайнс traduction Portugais

Объявляется посадка на борт № 9 Американ Эйрлайнс, западного направления.

American Airlines anuncia a partida do voo 9.

Мы можем... Есть рейс "Американ Эйрлайнс".

Há um avião da American...

Рейс "Американ Эйрлайнс" номер шестьсот двадцать пять потерпел крушение двадцать седьмого апреля 1976 года.

Voo 625 da American caiu a 27 de Abril de 1976.

Мы не должны лететь "Американ Эйрлайнс". Есть множество других рейсов.

- Não temos de voar na American.

Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать на рейс № 38 "Американ Эйрлайнс", который полетит до Цюриха.

Boa tarde. Bem-vindos ao vôo 38 da American Airlines... - em viagem directa para Zurique.

Ава, как тебе "Транс Уорлд Эйрлайнс"?

Ava, o que achas de Trans World Airlines?

Слушай, мы - "Транс Уорлд Эйрлайнс", ясно?

- Um minuto, Oddie! Somos a Trans World.

В рамках процесса о банкротстве, Дельта Эйрлайнс запросили у властей разрешение привлечь со стороны 1800 человек.

" A Delta Airlines, pediu a um tribunal de falências americano permissão para recrutar 1800 empregados no exterior

"Дорогой мистер Солейман Диоп, ваша заявка на прохождение интервью на пост бортпроводника у Сан Эйрлайнс была рассмотрена и одобрена на 15 октября 2007 года."

"Caro Sr. Souléymane Diop, o seu pedido de entrevista para comissário de bordo da Sun Airlines foi processado e aprovado para o dia 15 de Outubro de 2007."

Добро пожаловать на рейс 120, Пасифик Виста Эйрлайнс, летящий до Сан-Франциско.

Bem-vindos a bordo do voo 120 da Pacific Vista Airlines, com escala directa para São Francisco.

Последний раз, 16 месяцев назад, все оплатила "Саусджет Эйрлайнс"?

A última vez foi há dezasseis meses e foi pago pela SouthJet Airlines.

я хочу "Американ Эйрлайнс".

Não quero a Mohawk, quero a American.

Уилл, дым все еще поднимается из западной части Пентагона где в 9 : 37 утра сегодня был нанесен удар с помощью Американ Эйрлайнс

Will, o fumo ainda está ondulando no exterior do lado ocidental do Pentágono, onde às 9 : 37h desta manhã, foi atingido pela American Airlines...

В прошлом Уокер был президентом "Пионер Эйрлайнс".

Quando o Walker pertenceu ao setor privado, foi diretor executivo da Pioneer Airlines.

Величайшие звезды НФЛ в городе и если вы хотите их увидеть живьем на поле Гаваиан Эйрлайнс на стадионе Алоха завтра, я отдам билеты десятому позвонившему.

As maiores estrelas do NFL estão na cidade e se quiserem vê-los ao vivo no campo Hawaian Airlines no estádio Aloha amanhã, vou dar bilhetes para o décimo a ligar.

Но если вы помните, у него сложились плохие отношения с Авианка Эйрлайнс.

Mas, se bem se lembram, ele tinha um mau historial com a Avianca Airlines.

Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс.

Obrigado por escolher a Continental Airlines.