Эластичные traduction Portugais

Есть эластичные шнурки на ботинках,

Tenho cintas elásticas para apertar os sapatos

Ну, они загоревшие, гибкие, эластичные и приятно-округлые и их так приятно касаться.

Bom, são bronzeadas, bem formadas... e agradáveis ao toque.

Новейшая разработка - эластичные корсеты Турбийон.

Com um desenho único, a cinta Tourbillon tem um elástico multidireccional.

Эластичные трусы? !

Calções justos?

Нет, не надо, надень эластичные штаны.

Não desapertes essas, vai vestir as tuas calças elásticas.

пластырь для очистки пор, таблетки "Эдвил", эластичные колготки, кредитную карточку "Виза".

tiras limpa-poros, Advil, collants e um cartão VISA.

Эластичные колготки...

- Pelos collants?

Эластичные корсеты! " Что это значит?

O que significa isso?

Мистер Фантастика из "Фантастической четвёрки", У него эластичные руки, и они могут растягиваться на две, а может, и на 300 миль

O homem elástico, dos 4 fantásticos, tem os braços elásticos..... para os poder esticar até a uns 300 ou 500 km.

Куда я дела те эластичные бинты?

O que fiz àquelas ligaduras?

- Только надень эластичные брюки

Põe as tuas calças com elástico. Tudo bem.

Они эластичные.

É flexível.

И она одела эти, похожие на эластичные лосины для танцев.

E ela usava aquelas calças de dança... muito justas...

Мои эластичные штаны.

É roupa interior Spanx.

Эластичные бинты Йозефа Пилатеса...

Faixas de resistência de Joseph Pilate.

Исторически генетика русских изменилась, и у них более эластичные ткани из-за дефицита фолиевой кислоты.

Os russos, de acordo com a genética, tem maior elasticidade vocal pela falta de ácido fólico.

- Но они же такие эластичные!

- Mas são tão elásticos.

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

As crianças têm os mais resistentes e em maior quantidade.

Клетки твоего эпителия супер эластичные и вместе с тем приглашают энергию.

As tuas células epiteliais são muito elásticas e absorvem energia.

Эластичные нанотрубки, ультразвуковые моторы, пьезокерамические элементы.

Nanotubos elásticos, motores ultrassônicos elementos piezocerâmicos.