Элджея traduction Portugais

Сегодня слушание дела ЭлДжея, будут решать, судить ли его как совершеннолетнего.

LJ tem uma audiência hoje para ver se responde como maior.

Я бы никогда не оставил ЭлДжея, но мы не cможем сделать это сейчас.

Eu nunca deixaria o LJ para trás. Mas não podemos fazer isso agora.

Я из "Вестника Де Мойна". Я освещаю слушания ЭлДжея Бэрроуза.

Aqui é do jornal DeMoines Harold, estou a fazer a cobertura da audiência do LJ Burrows.

Да, держите меня на связи с прокурором по делу ЭлДжея Бэрроуза.

Sim, ponha-me em linha com o promotor do caso LJ Burrows.

Или мы можем ехать дальше, захватить Элджея и рвануть в Панаму.

Ou nós podemos apanhar o LJ e seguir para o Panamá.

Элджея выпускают, я должен забрать его.

O LJ está cá fora e eu vou buscá-lo.

Полицейский, которую взяли в заложники в Юте показала, что Бэрроуз отделился от основной группы сразу как только сообщили об освобождении ЭлДжея.

A polícia que viu o Burrows em Utah, viu-o a separar-se do resto do grupo... logo após a notícia do LJ estar a ser libertado, ter ido para o ar.

Простите, нам бы хотелось проведать друга, ЭлДжея Бэрроуза.

Com licença, gostaria de verificar um paciente, LJ Burrows.

Отдай мне Уистлера и я отдам тебе Элджея.

Dá-me o Whistler e eu dou-te o LJ.

Когда мы получим Элджея, ты получишь Уистлера.

Mal tenhamos o LJ, levas o Whistler.

Парни, вы получили Элджея?

Conseguiram o LJ?

Это последний шанс смыться для тебя, меня и Элджея

Esta é a única hipótese de tu, eu e o LJ ficarmos jun...

Мы должны взять ЭлДжея, Лэйн.

Temos de levar o LJ.