Элизабетта traduction Portugais
12 traduction parallèle
- Пойдём, Элизабетта, пора спать.
Vem, Elisabetta, vamos dormir.
Элизабетта, любовь моя, пожалуйста, успокойся.
Elisabetta, mio amore, acalme-te.
Элизабетта, есть только ты.
Elisabetta... Só és tu.
Элизабетта. Это..
A Elisabetta.
Нет, Элизабетта, Я, я очень счастлив.
Não, Elisabetta, estou muito feliz. É que..
Привет, моя красавица Элизабетта, любовь моя. Как бы и я хотел быть с тобой.
Olá, Elisabetta, meu amor, também gostaria de estar ai.
Это же Элизабетта.
- É a Elisabetta.
Элизабетта, Элизабетта, любовь моя.
- Elisabetta, meu amor.
А, где вы и Элизабетта собираетесь пожениться?
Onde é que tu e a Elisabetta estão registados?
Элизабетта отвечает за все брачные дела. Правда?
A Elisabetta é a responsável pelo casamento todo.
Элизабетта, твоя семья приедет на свадьбу? Конечно.
Então, Elisabetta, a tua família vem para o casamento?
Элизабетта...
- Elisabetta...