Эмом traduction Portugais

Ћуи, ты знаком с — эмом.

Conheces o Sam?

Кейси недавно приехал за Донной... пока он еще ехал по улице, ревел своим Транс Эмом за версту, а потом выруливает такой на улицу, и начинает кругами жечь резину.

O Casey apareceu aí para apanhar a Donna... e estava ali parado só a acelerar e a fazer barulho com o Pontiac Trans Am. a aí arrancou pela rua... e pôs-se a fazer piões.

Ёто здорово.. ћы здоровы что произошло между тобой и — эмом?

Isso é muito saudável. Nós somos muito saudáveis. O que aconteceu entre ti e o Sam?

Мы сегодня ужинали у вас с нашим другом Cэм-Ай-Эмом.

Estivemos aqui há bocado a jantar com o nosso amigo, Sam-I-Am.

- В смысле, с Уилл-ай-эмом?

- Quer dizer Will.i.am?

Не уверен, что вы нас запомнили, но мы сегодня ужинали у вас с нашим другом Cэм-Ай-Эмом.

Não sei se se lembra de nós, estivemos aqui há pouco a comer com o nosso bom amigo, Sam-I-Am.

Мы у вас сегодня ужинали с нашим другом Cэм-Ай-Эмом.

Bonsoir, estivemos aqui há bocado a jantar com o nosso bom amigo, Sam-I-Am.

В смысле, с Уилл-ай-эмом?

Quer dizer, Will.i.am?

ѕогоди, ты все еще встречаешьс € с — эмом?

Espera, tu ainda namoras o Sam?

я вынужден согласитьс € с — эмом.

Tenho que concordar com o Sam nisto.

- " ы встречалс € с — эмом.

- Foste falar com o Sam. - O quê?

Ќе ври! "ы встречалс € с — эмом. " ы не оставил мне выбора.

Foste falar com o Sam.

ќн встретилс € с — эмом. — эм исчез.

Ele procurou o Sam. O Sam foi-se embora.

я встречалс € с — эмом, но не показал ему кассету.

Encontrei-me com o Sam, mas não lhe mostrei a cassete.