Энцефалограмма traduction Portugais
13 traduction parallèle
Это твоя энцефалограмма помогла.
Resultado do encefalograma.
Если бы она говорила, то энцефалограмма это бы показала.
Se tivesse falado, o EEG teria mexido.
Последняя энцефалограмма Хуана показала, что мозг не функционирует.
A última encefalografia do Juan não regista sinais, o que significa morte cerebral.
Многие люди не знают, что такое энцефалограмма.
Há muita gente que nem sequer sabe o que é uma encefalografia.
Получена первая энцефалограмма и согласие родственников.
Já fizeram o primeiro eletroencefalograma e a família consente.
Энцефалограмма показывает дельта-волны, они вошли в резонанс.
O electroencefalograma. Está a mostrar presença de ondas delta.
Энцефалограмма подтверждает, что его мозговые функции прекратились.
O exame confirmou que as funções cerebrais pararam.
Одна энцефалограмма этого не показывает, но вот эта зафиксирует.
Um EEG simples não o ia detectar, mas isto vai.
Энцефалограмма показывает на "Т".
Os eletrocardiogramas correspondem completamente.
Энцефалограмма зашкаливает.
A actividade cerebral é anormal.
Энцефалограмма беспорядочна.
A actividade cerebral está a disparar.
Энцефалограмма зашкаливает.
Actividade cerebral fora do normal. - Ela está em perigo.
Энцефалограмма!
Querem gravar os meus pensamentos?