Энцефалопатия traduction Portugais

Неврологическая дисфункция, Хроническая травматическая энцефалопатия, потеря баланса и координации, амнезия.

Disfunção neurológica... encefalopatia traumática crônica... perda do equilíbrio e a coordenação... perda da memória.

Энцефалопатия Вернике?

- Encefalopatia de Wernicke?

Алкогольная энцефалопатия.

Encefalopatia alcoólica.

Печеночная энцефалопатия?

Encefalopatia herpética?

— Ишемическая энцефалопатия.

- Encefalopatia isquémica.

Энцефалопатия дошла до ствола мозга.

A ES alastrou-se para o tronco encefálico.

Это не энцефалопатия, и её болезнь не только в мозге.

Isto não é ES, e o que quer que seja, não está só no cérebro dela.

Печеночная энцефалопатия объяснила бы, почему он упал в обморок и почему он не мог пошевелить конечностями

Encefalopatia hepática explicava porque ele desmaiou e porque não podia movimentar os membros.

Учитывая его злоупотребление викодином, думаю, у него печеночная энцефалопатия.

Dado o seu abuso de vicodin, acho que ele tem encefalopatia hepática.

Печеночная энцефалопатия.

Encefalopatia hepática.

И все-таки твой диагноз - печеночная энцефалопатия.

Ainda diagnosticava encefalopatia hepática.

Печёночная энцефалопатия. Пульса нет.

Encefalopatia hepática.

У тебя развился асцит, варикозное кровотечение, печеночная энцефалопатия и почечная недостаточность.

Desenvolveu ascite, hemorragias, varizes encefalopatia hepática, e insuficiência renal.

Хроническая травматическая энцефалопатия.

Encefalopatia traumática crónica.

До того, как Терри Лонг совершил самоубийство, в его мозгу развилась хроническая травматическая энцефалопатия.

Na altura em que o Terry Long se suicidou, o cérebro dele tinha sido consumido por encefalopatia traumática crónica.

Как губчатая энцефалопатия?

Como a encefalopatia espongiforme?

У вас хроническая токсическая энцефалопатия.

É encefalopatia tóxica crónica.

А вдруг у неё энцефалопатия?

E se ela tivesse encefalopatia?