Этажный traduction Portugais

16-ти этажный дом, строительство которого проходило в центре Атланты, Сегодня обрушился, убив, по крайней мере, 29 человек.

Um prédio de 16 andares ruiu hoje, matando... pelo menos vinte e nove pessoas.

Скажу вам, он был бы с 10 этажный дом, встань он на хвост.

Digo-vos seria dez histórias mais alta, se fosse um pé.

Помните, я говорила, что Гугл не нашёл бы меня даже если бы я превратилась в 10-и этажный дом

Lembram-se de vos ter dito como o Google Earth não me encontrava mesmo vestida como um edifício de dez andares?

Я расскажу тебе историю перед тем как ты его купишь, а потом ещё одну историю после. " ( two-story - 2х этажный, 2 stories - 2 истории )

"Vou-lhe contar uma história antes de a comprar." "E outra história, depois."

Но мы говорим о волне, которая может быть размером с трех-этажный дом, и катиться со скоростью реактивного самолета.

Mas falamos de uma onda que pode ser do tamanho de um prédio de 3 andares, a deslocar-se a velocidade de um avião.

5-этажный, детка.

Cinco camadas.

Джоуи Мэтьюс дал нам детальное описание дома, хорошо, и так мы ищем 3х этажный особняк из красного кирпича, окруженный несколькими акрами земли. Райан :

O Joey Matthews deu-nos uma descrição detalhada da casa.