Этельвульф traduction Portugais
11 traduction parallèle
Этельвульф?
Aethelwulf?
Милорд, Этельвульф.
Meu Senhor, Aethelwulf.
Берешь ли ты, Этельвульф, сын Эгберта, перед этим свидетелями, которые здесь собрались, эту женщину, Джудит, дочь Эллы, в законные жёны, чтобы любить и оберегать, пока смерть не разлучит вас?
Tu, Aethelwulf, filho de Ecbert, perante estas testemunhas aqui reunidas, aceitas esta mulher, Judith, filha de Aelle, como tua fiel esposa, para amar e proteger, a partir deste momento até que a morte vos separe?
Что будем делать, принц Этельвульф?
E agora, príncipe Aethelwulf?
Принц Этельвульф, возможно, нам удалось задержать...
Príncipe Aethelwulf, podemos ter capturado...
Его преосвященство сейчас ближе к богу, чем к вам, принц Этельвульф.
Sua Graça está muito certamente mais perto de Deus neste momento do que vós, Príncipe Aethelwulf.
Принц Этельвульф?
Príncipe Aethelwulf?
Да, милорд Этельвульф.
Sim, meu Lorde Aethelwulf.
Лорд Этельвульф!
Ele está aqui!
Принц Этельвульф!
Aqui está ele!