Это еще что за хуйня traduction Portugais
9 traduction parallèle
Декс, это еще что за хуйня?
- Que merda, Dex?
Черт возьми, Сок, это еще что за хуйня была?
Que merda, Sook! Mas que raio foi aquilo?
Это что еще за хуйня?
Que se passa agora?
- Это что еще за хуйня?
- Que raios é isso?
Это что ещё за хуйня?
Que caralho?
Это что ещё за хуйня?
- O que é isto?
Это ещё что за хуйня?
Mas que * # *! * oque é essa coisa?
Господи, - а это что ещё за хуйня?
Santo Deus, o que é que tens na cabeça?
— Это ещё что за хуйня?
- Que merda é esta?