Этриган traduction Portugais

Чтоб демон Этриган смог сюда явиться!

Ergue-se o demónio Etrigan!

И как могучий ураган Явился демон Этриган.

Mais uma vez, com palavras em versos rimados, chega Etrigan, o assassino, estejam preparados.

Но победителем в тот день стал демон Этриган.

Na verdade, foi o demónio Etrigan que venceu a batalha.

К бою, Этриган.

Para a batalha, Etrigan.

И демон Этриган навеки Заточен будет в человеке.

Apanhado agora, aprisionado na forma humana, eu designo o demónio Etrigan.

Чтоб демон Этриган смог сюда явиться.

Ergue-se o demónio Etrigan!

- Я, Этриган, пришел сюда, чтоб сделать дом гробницей навсегда.

Eu, Etrigan, esta casa destruirei e a sepultura do Felix Faust construirei.

И в теле человек тот затаится, чтоб демон Этриган смог сюда явиться.

Fora, fora, a forma humana. Ergue-se o demónio Etrigan!

У меня было достаточно времени, чтобы поразмышлять о тебе, Этриган.

Tive muitos anos para pensar em ti, Etrigan.