Юмимото traduction Portugais

То есть, в корпорации "Юмимото" я подчинялась всем.

Então, na Corporação Yumimoto, Eu iria atender a todos os chefes.

"Юмимото" было одной из крупнейших корпораций в мире.

Yumimoto era uma das corporações maiores do mundo.

В "Юмимото" деньги были вне человеческого понимания.

Na Yumimoto, O dinheiro define a compreensão humana.

Спасибо, что пригласили нас в сердце "Юмимото".

Obrigado por nos convidar de coração de Yumimoto.

Но меня взяли в "Юмимото" именно из-за знания японского языка.

Mas meu conhecimento de japonês É porque Yumimoto me contratou!

Чтобы отомстить мне, ты искажаешь счета "Юмимото".

Para se vingar, Você sabotou a contabilidade do Yumimoto!

Я превратилась в бухгалтера "Юмимото".

Me tornei uma contadora na Yumimoto.

Всё прояснилось, в "Юмимото" бог был президентом, а дьявол - вице-президентом.

Isso explica tudo! Aqui, Deus era o presidente, O vice-presidente era o Diabo!

Твое поведение по отношению к начальнику недостойно служащего "Юмимото".

Agir desta forma com seu superior é indigno Para um empregado da Yumimoto!

Им не место в "Юмимото".

"Além do mais, eles não pertencem à Yumimoto."

Я также считаю, что "Юмимото" лишь выиграет от назначения иностранцев на ответственные должности, где они могут принести пользу ".

"Eu também acho que a Yumimoto iria se beneficiar em ter " uns poucos estrangeiros em posições de responsabilidade, "onde eles seriam úteis."

В течение 7 месяцев я убирала туалеты компании "Юмимото".

Por set emeses, eu trabalhei no banheiro de Yumimoto.

Сначала я думала, что ты хочешь саботировать "Юмимото".

Primeiro, eu pensei que você queria sabotar Yumimoto.

Корпорация "Юмимото" помогла мне увидеть это.

Sim. A corporação Yumimoto me ajudou a ver.

До самой своей смерти я не забуду, чем обязана "Юмимото".

Até o dia de minha morte Eu nunca esquecerei quanto eu devo Yumimoto.

Корпорация "Юмимото" дала мне много возможностей проявить себя.

A corporação Yumimoto me deu muitas Oportunidades para eu me provar.

Корпорация "Юмимото" дала мне много возможностей проявить себя.

A corporação Yumimoto me deu muitas oportunidades para eu me provar.

Корпорация "Юмимото" дала мне много прекрасных возможностей проявить себя.

A corporação Yumimoto me deu muitas oportunidades para eu me provar.

Но если вы передумаете, возвращайтесь в "Юмимото".

Mas, se você alguma vez mudar de opinião Volte à Yumimoto.

направить свой самолет на американский линкор, и, возможно, даже работать в двух компаниях "Юмимото".

Incluindo trabalhar para duas companhias Yumimoto!

Компания "Юмимото"

Então eu fui até o fim!