Я как раз тебя искал traduction Portugais

Поздравляю. Я как раз тебя искал.

Tenho andado à tua procura.

Том, я как раз тебя искал.

Tom, ia mesmo à sua procura.

Вообще-то, я как раз тебя искал.

- Andava à tua procura.

О, привет, Вуди! Я как раз тебя искал.

Estava mesmo à tua procura.

Я как раз тебя искал.

Olá Sam, estava mesmo agora à tua procura.

Чувак, я как раз тебя искал.

Meu, estava agora mesmo à tua procura.

Я как раз тебя искал.

Ia procurar-te.

Я как раз тебя искал.

Exactamente quem eu procurava.

А я как раз тебя искал.

Andava à sua procura.

Я как раз тебя искал.

Estava à tua procura.

Я как раз искал тебя.

Vinha à tua procura.

Я как раз искал тебя.

Estava só à tua procura.

- Я как раз искал тебя мы можем перехитрить Хэффли со сверх-доходами, если свяжем их со стимулами.

- Ia à tua procura. Podemos vencer o Haffley nas mais-valias insistindo nos incentivos.

Я как раз искал тебя!

- Eu estava à tua procura.

Я как раз искал тебя.

Devemos lutar... Eu só estava procurando.

Мира, я тебя как раз искал.

Mira, estava mesmo à tua procura.

Хе-хе! Как раз тебя-то я и искал!

Justamente o homem que queria ver.

Роза, как раз тебя я и искал.

Exactamente quem eu procurava.