Я позвоню ему прямо сейчас traduction Portugais

Думаю, я позвоню ему прямо сейчас.

Acho que vou telefonar-lhe agora!

Я позвоню ему прямо сейчас.

Vou ligar-lhe agora mesmo.

Я позвоню ему прямо сейчас, а ты будешь сидеть и смотреть на меня.

- Vou ligar e vocês vão ver.

Я позвоню ему прямо сейчас.

Ligarei imediatamente.

Я позвоню ему прямо сейчас.

Vou ligar para ele agora.

- Я позвоню ему прямо сейчас.

- Vou ligar-lhe já.

- Я позвоню ему прямо сейчас.

- Eu ligo-lhe, já.

Не, я думаю я позвоню ему прямо сейчас.

Não, acho que vou ligar para ele agora.

Отлично, я прямо сейчас ему позвоню.

Óptimo. Vou já ligar para ele!

Сейчас придет пастор Дейв, я позвоню ему прямо домой.

Vou pedir ao Pastor Dave para vir cá a casa de emergência.

Так я ему сейчас прямо и позвоню!

Eu telefono-lhe, já!

Давай я прямо сейчас позвоню ему и извинюсь.

Deixa ligar-lhe agora. Desculpar-me-ei com ele...

Ладно, я позвоню ему прямо сейчас.

Está bem, vou ligar-lhe já.