Яблоня traduction Portugais

Берегитесь, земледельцы... ибо урожай ваших полей погиб... и виноградная лоза высохла... и яблоня погибла!

Esperai, camponeses, porque a colheita de vossos campos se perdeu e a vinha secou e a maçã apodrece!

То дерево - яблоня.

Aquela árvore é uma macieira.

"Яблоня, она колодец таин моих, и я плачу сидя под ним."

"A macieira é o meu poço de segredos, Sento-me nela e choro."

Есть одна яблоня.

Havia uma macieira.

Это яблоня.

Essa é uma macieira.

Яблоня от яблока не далеко падает!

A maçã não apodrece longe da árvore!

Не обижайся на маленькую Рарити. Блумберг - большая и сильная яблоня. он такой!

pois é.

У меня с детства есть одна любимая яблоня...

Tenho uma de que cuido desde miudinha.

Мое сердце словно яблоня

"Meu coração é uma macieira"

Знаешь, эта яблоня стояло рядом с домом, где я выросла.

Sabias que esta macieira ficava perto de onde cresci?

"Яблоня от яблони"?

"Tal pai, tal filho"?