Яден traduction Portugais
12 traduction parallèle
Старшина ВМС Марк Яден.
Sub oficial da Marinha Mark Yaden.
Три года назад Яден был уволен с позором за нарушение субординации.
O Yaden foi expulso do Exército há três anos, por insubordinação.
Яден не угомонился.
Yaden não parou.
Вот он, вон Яден.
Lá está ele, lá está o Yaden.
Яден, стоять!
NCIS! Yaden, pare!
Яден, опусти.
Yaden, vamos lá.
Яден у меня. Спасибо.
- Então, eu trato do Yaden.
Яден...
Yaden...
После увольнения Яден пропал с поля зрения.
Depois da dispensa, o Yaden desapareceu do mapa.
с кем работал Яден, где сейчас пропавший снаряд, и что они планировали с ним делать?
Com quem é que o Yaden estava a trabalhar? Onde é que está o míssil agora? E o que diabos planeiam fazer com ele?
Яден?
Yaden?
Опытный рейнджер армии, опустился также, как Яден.
Um soldado do exército treinado que ficou mau como o Yaden.