English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Я ] / Яффо

Яффо traduction Portugais

13 traduction parallèle
Поэтому они добрались до нас в Яффо
Por isso, vieram atrás de nós.
Мы покидаем Яффо. В течение полутора недель мы переезжаем в кфар Арара.
Partimos daqui a 10 dias.
Познакомиться с людьми Быть известным во всем Яффо, как торговец.
As pessoas têm de saber que tu andas a vender.
Ты знаешь, что Яффо сейчас переполнен преступниками и полицейскими.
Sabes, Jaffa está cheia de criminosos. E de policias.
Он чужой в Яффо И не знает, что делать
Não sabe o que fazer. O que queres de mim?
ЯФФО.
- JAFFA
Кого-то убили в Яффо.
Um homem foi assassinado em Jaffa.
В Яффо полно полицейских
Ok, Rabih. Depois falamos.
Пока мы не знаем, кто это сделал, и я прошу, пользуясь этой возможностью не возлагать вину на жителей Яффо, ибо пока мы этого не знаем
Ainda não sabemos quem fez isto... e não deveríamos culpar os residentes em Jaffa. Binj, as coisas vão acalmar, o teu irmão vai poder voltar...
Он просто не хочет, чтобы мы покидали Яффо.
Apenas não queremos que ele deixe Jaffa.
Расположен в хранилище Тель-Авива в Яффо.
Situado em Tel Aviv Credit Union, na Yafo.
Брось свою зажигалку и вали отсюда! В Яффо нет мэрии.
Em Jaffa, não há Câmara Municipal.
Из Яффо? - Да.
Estou queimado, morto...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]