Ёжика traduction Portugais

- Подстрижёмся под "ёжика"?

- Redutores de barulho?

Не считая ёжика от наушников.

À parte do cabelo.

Как у ёжика.

Sim, como um ouriço!

Лауреат Нобелевской премии хочет сыграть в "Ёжика"?

O ganhador do Nobel da paz quer jogar Hedgehog?

Тони ( по рации ) : Сделай себе стрижку под ёжика, МакГи.

Faz um corte militar, McGee.

Вомбат — это маленькое хищное животное, похожее на ежика.

- É um animal pequeno e peludo. É parecido com um ourico-cacheiro.

Играет в "Ёжика Соника"?

Hedgehog?

" ы видишь маленького ежика?

Consegues ver o pequeno ouriço?

" еб € сейчас убьют, а ты хочешь рассказать историю про ежика?

Estás prestes a morrer e queres contar uma história sobre um ouriço?

" тогда они услышали плач маленького ежика, чь € мама только что умерла.

E foi quando eles ouviram um choro piedoso de um pequeno ouriço cuja mãe tinha morrido.

- ƒа, они усыновили маленького ежика.

- Adoptaram o ouriço bebé. Sim.

" помните, каким бы мрачным и страшным не казалс € этот лес, ¬ сегда есть путь на другую сторону дороги дл € ежика, достаточно храброго, чтобы перейти ее.

E lembra-te, não interessa o quão escuras e assustadores a floresta pareça, há sempre um caminho na estrada para um ouriço corajoso atravessar.

ј как насчет маленького напуганного ежика?

E o pequeno ouriço assustado?