412 traduction Turc
66 traduction parallèle
- 412.
- 41-2.
Ольга и Мэри Лу - четыреста двенадцатый.
Olga ve Mary Lou, 412'ye.
¬ се запросы к офицеру 412 / L, комната 5001ї.
tüm soruşturma bilgileri için görevli kişi 412 L oda 5001. "
я ищу офицера 412 / L.
Ben, şey... Görevli 412 L2'yi arıyorum.
ѕростите, вы офицер 412 / L?
Özür dilerim Görevli 412-L siz misiniz?
" ы офицер 412 / L?
Görevli 412-L sen misin?
Вам надо пересечь 15 шоссе и выйти на 412.
Oklahoma 412'de 15. karayolunu geçeceksiniz.
Ладно. А что насчет анализа крови пациента 412?
412'deki hastanın son kan raporu ne oldu?
- "Ханна Боден" 412 миль от Сейбл.
- Sable Adası'nın 650 km G.B.'sı - Merhaba, kaptan Tyne!
Ларсон МакМиллиан, "Завоевание Вампиров", страница 412.
Larson McMillan, "Vampir Zaferleri", sayfa 412.
Вот. "Авалон 412".
Avalon 41.
У меня было 9 тысяч 412 партнёров.
9.412 kişiyle cinsel ilişkiye girdim.
Милый, смотри. Оушн авеню, 412.
Bak bebeğim, 412 Ocean Bulvarı.
Так получилось, что у меня прекрасные отношения с людьми на планете P8X-412.
P8X-412 olarak işaretlediğiniz insanlarla ilişkilerim çok iyi.
412 ) \ frz7 } Не пытайтесь повторять 452 ) \ frz7 } опыт самостоятельно! Это опасно!
Tehlikeli olduğu için Taklit etmeyi düşünmeyin lütfen.
Героиновый детокс у нас в комнате 603, метамфетаминовый - - в 412-й.
603 numaralı odada eroin tedavisi gören, 412 numaralı oda da bir keş var.
- Ты имеешь в виду моими друзьями про которых ты думала, что они отличные ребята?
- Eskiden süper adamlar oldugunu 128 00 : 08 : 07,412 - - 00 : 08 : 09,589 düsündügün arkadaslarimi mi kastediyorsun? O arkadaslar mi?
- Колеса плюс 412.
- Araç 412.
В два раза больше астероида, который погубил всех динозавров, расстояние 412000 километров.
Dinozorları öldüren K-T asteroidinden iki kat büyük. Dünyaya uzaklığı : 412.000 kilometre.
Квартира 412.
Apartman 42.
Он уже угнал 38 % существующих... около 412 миллионов!
... 412 milyon hesabı çalmayı başarmış.
Улица Инман 412.
- En azından nerede yaşadığını biliyoruz.
Я просто хочу 564 ) } исчезнуть незаметно ото всех! 184 ) \ cH8619C6 } Ник 261 ) } Накура 412 ) } Всё причиняет мне боль.
438 ) } Tam bir baaaaaş belası.
Да, можешь со мной встретиться завтра в 4 вечера перед домом 412 по Азалеа лэйн.
Evet, yarın saat 12 : 00'de 412 ve Azalea'nın önünde benimle buluşabilir misin?
139 ) \ an5 \ clip ( m 270 125 l 269 135 269 146 269 153 273 158 290 158 318 156 358 155 403 157 436 155 467 156 467 126 412 125 350 124 296 125 ) \ 3cH56B6CE } Первоклассный бутик
Ismarlama kıyafet yapan yüksek standartta bir butik! Yine tahmin ettiğim gibi! Usui-san tam olarak kim?
Мы в номере 412.
412 numaralı odada hazırlanıyoruz.
ЦЕНТР ДАЛЛАСА, КОД 412 В ДЕЙСТВИИ
DALLAS ŞEHİR MERKEZİ KOD 412 VAKASI
В прошлом году на маркетинг и рекламу было потрачено более 412 миллиардов долларов.
Geçen sene, pazarlama ve reklamcılık için 412 milyar $ harcanmış.
И 75 % этих денег пришлось на долю всего 4 компаний.
Ve bu 412 milyar doların % 75'inden fazlasını dört şirket kontrol etmiş.
412, в течение 2 лет.
412, iki yıldan beri.
- 129 Солнце Пустыни Привод, Комната 412.
- 129 Desert Sun Drive, 412. oda...
Солнце Пустыни Привод, Комната 412, и самое лучшее время для того чтобы достигнуть вас?
Desert Sun Drive, 412. oda. Kaç gibi olsun?
Никуда не годится, что мои $ 412 миллионов застряли на твоем счету, чтобы ты смог пройти аудит.
Hallolmayan şey sen teftişi atlatasın diye hesabında öylece duran 412 milyon dolarım.
$ 412 миллионов нужны, ты сказал, на 2 недели.
2 haftalığına ihtiyacım var dediğin 412 milyon dolar.
"незаконный перевод... $ 412 миллионов."
Sunulan kayıtların tekrar incelenmesi sonucunda 412 milyon dolarlık bir açık tespit edilmiştir.
Улица Гофер 412.
412 Gopher sokağı.
Ты живешь в доме 412 по Оренджвуд Драйв.
412 Orangewood Drive'de yaşıyorsun.
Ты живешь в доме 412 по Оранжвуд Драйв.
412 Orangewood Drive'da yaşıyorsun.
Голосовое распознавание сработало в номере 412.
Ses tanıma sistemine göre 412 numaralı odada.
С учетом подземных этажей в этом шестиэтажном комплексе 132 комнаты, 412 дверей, 147 окон, 28 каминов и 35 ванных комнат.
Yer altındaki katlarla altı kat yüksekliğinde 132 odası, 412 kapısı, 147 penceresi, 28 şöminesi ve 35 banyosu var.
преданная гласности в данный момент предназначенное для поимки особых титанов.
46.669 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 344.002 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
2 412.
Nedir? 2,412.
105 ) } Запрашиваю... 412 ) } Запрос на уничтожение Асахи Андо одобрен.
İsteniyor... Asahi Ando'yu yok etme talebi kabul edildi.
И мне нужен диван, потому что здесь всё такое жесткое и холодное.
Ve ben gerek bir kanepe, adam,'çünkü her şey soğuk ve etrafında sabit 754 00 : 38 : 46,662 - - 00 : 38 : 48,412 Ve...
Унивepcaлиcтcкaя цepкoвь... 786 412 peaлoв.
Universal Kilisesi... 786.41 2 real.
Мне что, перестать докладывать?
Ne yapmamı istiyorsunuz, söylemeyeyim mi? 412.
412 ) } Король Казма ― чемпион боев ОЗ
Herkesi yenebilirim!
452 ) } Тебя ждут на крыше. 412 ) } Тебя ждут на крыше. 380 ) } Тебя ждут на крыше.
Seni bu binanın çatı katında bekleyen biri var.
139 ) \ an5 \ 3cH56B6CE \ clip ( m 425 126 l 466 127 467 156 427 157 427 148 427 139 425 130 ) } Первоклассный бутик 139 ) \ an5 \ clip ( m 425 126 l 466 127 467 156 427 157 427 148 427 139 425 130 ) } Первоклассный бутик 139 ) \ an5 \ clip ( m 425 126 l 466 127 467 156 427 157 427 148 426 139 425 130 ) } Первоклассный бутик 139 ) \ an5 \ clip ( m 270 125 l 269 135 269 146 269 153 273 158 290 158 318 156 358 155 403 157 436 155 467 156 467 126 412 125 350 124 296 125 ) \ 3cH56B6CE } Первоклассный бутик
Tabi ki.
2 тысячи 412.
- 2412.
Он обладает удивительным чувством уверенности в себе 412 00 : 15 : 48,668 - - 00 : 15 : 50,233 Думаю, он знает, что он хорош
Biraz ciddi olup da şu çekimi yapar mısınız artık?