90000 traduction Turc

Расстояние 90000 километров. М-р Спок? Я получила видеосигнал.

90.000 menzilde, beklemede.

Арестовано что-то порядка 90000-100000. - И это всё ещё не прекратилось.

Yüz-bin kişi tutuklanmış olmalı ve hâlâ sürüyor.

18 месяцев... 90000 долларов...

18 ay... 90,000...

Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $

57 nolu parça, Yung Che'ye ait bir tabak ve başlama fiyatı 90,000 dolar.

Предложено 90000 $.

90,000 verildi.

Благодарю вас, сэр. 90000 $... 100000 $!

Teşekkürler, bayım. 90,000 dolar... 100,000 dolar!

Даже если 90000.

- 90 bin bile olsa umurumda değil.

200000 убитых, 90000 в плену.

200000 ölü, 90000 tutsak.

Игрок получил 90000 очков за три правильных ответа.

Mızmızlanıp duruyorum yine, değil mi? Kusura bakma.

Мне нужно аннулировать чеки с номера 10001 по 90000.

10,001'den 90,000'e tüm çekleri iptal etmeliyim.

Она стала ближе на 90000 километров.

Yani, 90.000 kilometre daha yakında. Yeniden dengeye oturdu mu?

Чуть больше 90000 литров.

90,000 litrenin biraz üzerinde.

Когда я посмотрел на вспомогательные счета Виктора, то обнаружил, что каждый месяц с них снималось около $ 90000 в течение последних полутора лет.

Victor'ın hesaplarına baktığımda, yaklaşık bir buçuk senedir aylık olarak hesabından 90,000 dolar çekildiğini fark ettim.

А для такой мастерской дама в угнанной машине за $ 90000 - V.I.P. персона.

"Yasadışı bir sökümhanede, doksan bin dolarlık arabadaki hatun bir VIP muamelesi görür."

Такую музыку играли в Зимбабве впервые, но когда началась первая песня, девяносто тысяч человек с улицы, которые не смогли попасть, решили войти.

Zimbabwe'de bu ilk defa oluyordu. İIk şarkıdan itibaren içeri giremeyen 90000 kişi içeri girmek istedi.

"Удар Кастетом" разошелся в количестве 90000 копий меньше, чем за два месяца.

"Knuckle Sandwich" iki aydan daha kısa bir sürede 90 bin sattı.

Стадион "Уэмбли". 90000 зрителей.

Wembley'de 90 bin kişiden söz ediyorum.

Но это не помешало нам брать с пациентов по 90000 в год только за приём лекарства.

Ama ilaçları almaları karşılığında bizi hastalardan yılda 90,000 dolar almamızı engellemedi.