9500 traduction Turc

Я слышу девять пятьсот?

9500 veren?

Девять тысяч пятьсот.

9500.

- Девять тысяч пятьсот.

- 9500 dolar.

9,5 тысяч световых лет от места, где мы только что были.

Az önce bulunduğumuz yerden, 9500 ışık yılı ötedeyiz.

Так, как я понимаю подозреваемый предлогал всем вам 8,500 $ в сутки, за исключением Мр.Бойда который получил 9,500.

Anladığım kadarı ile..... şüpheli size günlüğüne 8500 dolar teklif etti. 9500 dolar alan Bay Boyd hariç.

Она развивает 9500 об / мин, но в ней всего 57 лошадиных сил.

9.500 devirde kırmızı çizgiye geliyor, ama yalnızca 57 beygir.

А две недели назад его счете внезапно появилось 9500 долларов.

Sonra bir anda 2 hafta önce birikimlerinde $ 9,500 peydah oluveriyor.

7 числа было внесено 9500 долларов.

7'sinde $ 9,500 yatırılmış.

Депозит на 9500 долларов.

9500 dolar depozito almış.

И 9500 наличными говорят мне, что ему за это заплатили.

Aldığı 9500 dolarda ödediği bedel bence.

Ладно, а есть запасной план на случай, если мой гипотетический человек может сделать только 9,5 тысяч или три?

Şu öylesine konuştuğumuz kişinin 9500 ya da 3 tane çekebilmesi durumuna karşı yedek bir planın var mı peki?

Поэтому пришлось отпахать 6000 гребаных миль чтобы заполучить его.

Yani sadece 9500 km adım atmak zorunda kaldım!

Подумал, почему бы не улететь за 9500 километров и океан от своих проблем?

Kendimle sorumlarım arasına neden 9700 kilometre ve bir okyanus sokmayayım ki dedim?

Не хотела вас обирать до нитки, но может одолжите 9500 долларов?

Paranızı çalmak gibi olmasın ama onun dokuz bin beş yüzünü bana vermeye ne dersiniz?

Ага. Ничто не выдаст наш план лучше, чем один из нас, покупающий генератор на 9500 Ватт.

Evet, birimizin 9500 vatlık makine alması sanki kurduğumuz tuzağı hiç belli etmiyormuş gibi.