Appétit traduction Turc

27 traduction parallèle

- Нет, я прочитал статью в "Бон Аппетит".

- Hayır, Bon Appétit'de okudum ( Bir yemek dergisi ).

Приятного аппетита. [франц.]

Bon appétit.

Приятного аппетита. ( фр. )

Bon appétit.

За переезд в лучший в парке вагончик!

- Bon appétit.

Бон аппети.

Bon appétit.

- Бон аппетит.

- Teşekkürler. - Bon appétit.

Бон аппетит.

Bon appétit.

Приятного аппетита.

Bon appétit.

Afiyet olsun.

Бон аппети.

Bon appétit. *

Приятного аппетита.

- Bon appétit.

O, "Бон Аппетит".

Evet, Bon Appetit.

MesdamesЕ monsieurЕ bonЕ appetit!

Bayanlar... Baylar... bon... appetit! - Merci.

Приятного аппетита.

- Bon appetit.

Приятного аппетита!

Bon appetit!

Bon appetit.

Afiyet olsun.

Приятного аппетита.

"Bon appetit"

- Приятного аппетита ( фр. )

- Tamam, yerim! - Bon appetit!

До того, как стать романистом, Джеремия Харрис был кинокритиком в Vanity Fair, и у него была винная колонка в Bon Appetit.

Jeremiah roman yazarı olduğundan beri "Vanity Fair" için film eleştirileri yazıyor. Ayrıca "Bon Appetit" te şaraplarla ilgili köşe yazısı var.

Приятного аппетита.

Bon appetit ( Fransızca afiyet olsun ).

Приятного аппетита.

Bon appetit.

Но и для "Джикью", "Аллюра", "Бон Аппетит" "Вэнити Фэир".

GQ, Allure, Bon Appetit, Vanity Fair... Faaliyetler tüm yıl sürüyor.

Bon appétit.

- Afiyet olsun. - Emin misin?

"Бон Габбитит".

"bon gabetit." ( bkz : bon appetit )

Держи. Bon appetit.

- Hadi bakalım.