Asakura traduction Turc

Асакура прислал мне известие.

Asakura bana bir mesaj yollamış.

Если Асакура отступит, Нобунага пополнит войска Иэясу и отрежет мне путь.

Asakura geri çekilecek olursa Nobunaga, Leyasu'dan alacağı takviye ile yolumu kapayacaktır!

Отступив, Асакура изменит мне.

Asakura'nın yaptığına resmen ihanet denir!

У Йо в шестой раз, у Лена в третий!

Asakura Yoh... değil mi?

В результате их количества фурёку сравнялись.

Asakura Yoh... O kim? Kötü bir ruhun kokusuna sahip değil.

Но и я не собираюсь уступать.

O sadece sıradan bir insan. Asakura Yoh'un en iyi arkadaşı.

Ветер невозможно ранить или убить.

Sorun ne? Demek Asakura Yoh sensin.

Мой господин всегда был один.

Asakura Yoh!

Асакура здесь с самого начала сидит.

Ayrıca sıraları en son değiştirdiğimizden beri burada Asakura oturuyor.

там Асакура-сан сидит.

Orası Asakura'nın sırası.

Я был напуган. ни Коидзуми не было в школе.

Korkmuştum. Asakura Ryoku yüzünden olmasa da Haruhi ve Koizumi'nin okulda olmayışı yetmişti.

не доходило до моего сознания. что я им отвечал.

Nasıl hatırlamadıklarını sorduğumda Kunikida ve Asakura da benim hakkımda endişelenmişlerdi.

Класс Коидзуми превратился в "блуждающий кабинет"! и сама школа выглядит страннее некуда!

Koizumi ve tüm sınıfı da! Henüz Nagato'yu kontrol edemedim ama Asakura burada ve tüm okul garipleşmiş.

Харухи заменили Асакурой!

Haruhi'nin yerine Asakura burada.

ты должна что-то знать!

Asakura'nın burada olmasıyla ilgili bir şeyler biliyor olmalısın!

Асакура.

Asakura.

что Асакурой кого-то заменили.

Asakura'nın yerinde başkasının olması gerektiğini söyleyip duruyordu.

Асакура-сан...

Asakura-san...

Нагато никогда не захочет такого. и эта вновь созданная Асакура последовала её примеру.

Nagato asla böyle bir şey istemezdi. Acayip davranışlarda bulunan Nagato. Acayip davranışlar sergileyen Asakura'yı da yanlışlıkla geri getirdi.

что она была общительной и дружелюбной и даже приглашала одноклассниц на прогулки за покупками.

Onu psikopat Asakura modelinde... neşeli ve sosyal dostları ile mağazalarda alışverişe çıkan birisi yapabilirdi.

налей и выпей - винный магазинчик Асукуры ".

"Soluklan, içecek al ve sarhoş ol - Asakura Likör Dükkanı"

Лейтенант Асакура!

Teğmen Asakura!

Я внимательно смотрел за боем.

Şimdi de Asakura Yoh isimli bir bedeni ele geçirdi.