Ausa traduction Turc

Ребята, простите, но к полудню мне надо разобраться с моим делом о земельном мошенничестве.

Çocuklar, özür dilerim ama arazi dolandırıcılığı davamı öğlene kadar AUSA'ye teslim etmeliyim. - Neal, sen...

- Если ты скармливал ему дерьмо, то он скармливал дерьмо AUSA, а они могли подумать

Messer'a dandik bilgiler verdin, o da federal savcıya aynı dandik bilgileri verdi.

- Меня прокурор Сандоваль попросил прийти.

- AUSA Sandoval katılmamı istedi.

Говорит : "Это прокурор Анжела Вальдез, моего осведомителя ранили".

Destek istedi. "Ben AUSA Angela Valdes. Muhbirim bıçaklandı" dedi.

Портрета, сделанного несовершеннолетней, несомненно, под незаконным влиянием и давлением со стороны слишком усердного прокурора.

14 yaşında birinden alınmış bir çizim hiç şüphesiz baskı ve çok istekli bir AUSA tarafından rahatça etkilenebilir.

Я хочу поднять бокал за помощника прокурора Анжелу Вальдез.

AUSA Angela Valdes şerefine kadeh kaldırmak istiyorum.

Агенты Каллен и Ханна, как обещал, помощник прокурора Оскар Гевара.

Ajan Callen ve Hanna, dediğim gibi : AUSA Oscar Guevara.

- Да. Я отнесу это утром в AUSA.

Bunları sabahleyin AUSA'ya götürürüm.

Это помощник прокурора Анита Гибс и Майкл Росс.

Bu AUSA Anita Gibbs Michael Ross ile birlikte.

Даян считает, что нам лучше связаться с помощником федерального прокурора, убедиться, что он все ещё предлагает сделку с признанием вины.

Diane, AUSA ile üzerlerine gidersek daha iyi olur diyor. Böylece uzlaşma imkânı da elimizde olur diyor.

Вы правы, конечно, помощник федерального прокурора Фокс.

Tabii ki haklısınız, AUSA Fox.

Полномочия помощника федерального прокурора позволяют арестовать того, кто просто совершил нечто... криминальное.

AUSA basitçe, suç işleyen bir kişiye kadar ulaşabilir.

Но помощник федерального прокурора в это не верит. Да.

- Ama AUSA buna inanmıyor.

Всё, что тебе нужно сделать, это держаться и не разговаривать с помощником федерального прокурора Фоксом.

Tüm yapman gereken sıkı durup AUSA Fox ile konuşmaman.

Помощник прокурора США Анжела Вальдес.

Ben AUSA'dan Angela Valdez.