Aйл traduction Turc

A тaкжe и фaйл в кoмпьютepe. Taинcтвeнным oбpaзoм вce cлeды дeлa иcчeзли из мoeгo кoмпьютepa.

Bütün izleri gizemli şekilde bilgisayarımdan yok oldu.

Все отправить мисс Дейл Тремонт?

Efendim, bütün bunlar Bayan Dale Tremont'a mı gidiyor?

Прежде всего нужно разобраться в твоей ситуации, а потом я спрошу у Мадж о Дейл.

Önce senin durumunu açıklığa kavuşturalım sonra Madge'a Dale'i soracağım.

" Бала, Б-А-Л-А, Северный У эльс, как можно скорее.

" Bala, B-A-L-A, Kuzey Galler, en kısa sürede.

Значит, прощай, Александр Дайл.

Alexander Dyle'a veda edip Peter Joshua'ya merhaba diyelim.

- С-Е-Л-И-Н-А.

- S-E-L-l-N-A.

лейтенант-коммандер Леонард Маккой, лейтенант-коммандер Монтгомери Скотт, офицеры Чехов, Кайл, Ухура. И моя глубочайшая благодарность коммандеру Споку, офицеру по науке, который отдал жизнь, выполняя свой долг.

Komutan Leonard McCoy, Komutan Montgomery Scott, subaylar Chekov, Kyle, Uhura, ve en büyük övgüm bilim subayımız Komutan Spock'a,

Л.А.

L.A.

Литература : Гильгамеш, E.T.A. Хоффманн, Шели, Достоевский, Андерсен, Хоуторн, Салваторе, Р. Л. Стевенсон, Дж.

Kopyalarını.

К-А-Л-Е-Д.

K-A-L-E-D.

Хейл.

H-A-L-E.

Д-А-Л-Б-Е-Р-Г.

D-A-H-L-B-E-R-G.

иббл. - и-б-б-л.

Mama. M-A-M-A.

Фрау Дойл никто ничего не говорил? Нет.

Bayan Doyle'a haber veren oldu mu?

Мисте Кейл сказал, что ты был на выходных в Брайтоне.

Bay Oale haftasonu Brighton'a gittiğini söyledi.

В далёких 1920-х годах советский учёный Л. А. Кулик организовал экспедиции, чтобы попробовать решить эту загадку.

1920'lerin sonlarında bir Sovyet bilim adamı olan L.A. Kuvik bu gizemi çözmek üzere geziler düzenledi.

Ф-Л-Н.

A-F-P.

Жители Группы А, а это Вудспринг и Волви Дэйл, не должны покидать укрытия более чем на два часа в день.

Güvenlik çemberi A'da... yani Woodspring ve Wolvey Dale'de oturanlar... sığınaklarından günde 2 saatten fazla ayrılmamalıdır.

ƒл € мистера " олласа это так.

Bay Wallace'a göre de öyle.

Ч-а-р-л-и.

C - H-A-R-L-I-E.

Мистер Карлайл, позвоните ему в "Три короны".

Üç Taç'a telefon eder misiniz, Bay Carlile?

- A-л-ь-б-е-р-т.

- A-l-b-e-r-t.

Г-о-л-ы-м-и руками.

Onun "Ç-I-P-L-A-K" elleriyle.

А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.

A, B, C, D, E, F, G, H, l, J, K, L, M, N, O, P- - S.

Скажи Селине, мисс Кайл, мне пришлось срочно уехать.

Selina'ya... Bayan Kyle'a şehre gitmek zorunda kaldığımı söyle.

К-а-л-л-о.

C-A-L-L-O.

- Э-л-и-с-о-н.

- A-l-l-i-s-o-n.

- Д-А-Р-А-М-П-Л.

- D-A-L-R-l-M-P-E-L.

Мондэйл Харту : "И в чем тут мясо"?

"Mondale`dan Hart`a : " Köfte nerde? "

Кайл - лейтенанту Ворфу

Kyle'dan Yüzbaşı Worf'a.

Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6 / 379.

Bilgisayar, Satürn NavCon dosyalarının 6'dan 379'a kadar olanlarını göster.

ќбещаю тебе неприкосновенность, " два билета на Ѕагамы. 'очешь поквитатьс € с л € йнфелдом?

Bütün ithamlardan kurtulur ve Bahamalar'a bir çift uçak bileti alırsın.

- Ты его встретишь в Л.А.?

- Onunla L.A'de mi buluşacaksın?

П-о-с-т-е-л-ь. "Постель".

Y-a-t-a-k

- aк этo вocпpин € л пpeдceдaтeль? - A caм кaк дyмaeшь?

- Başkan nasıl tepki verdi?

- Кого? - Твою старую любовь - Гейл Каннинхэм.

- Eski sevgilin Gail Cunningham'a.

удар ногой не плохой я капитан Гайл, ВВС что-то ты сегодня низко летаешь если ты ищешь Юозо, то ты не по адресу или ты ищешь ДиДжея?

Ben Guile, Teğmen Kumandan, A.B.D. Hava Kuvvetleri. Evet, ne istiyorsun? Hayranlarımdan biri misin?

это зависит от того, кто хочет знать капитан Гайл, ВВС США я Риу, так что там насчет Кена?

- Evet, benim. Sen kimsin? Ben, A.B.D. Hava Kuvvetleri'nden Guile.

Как мне только может нравиться Барайл?

Nasıl olur da Bareil'a ilgi duyarım?

кролик копирует, пока это overloads a файл тогда не распространяется подобно раку.

Bir tavşan kendini sistemi kitleyene kadar kopyalayıp, kanser gibi yayılıyor

Мне нужен Барайл.

Bareil'a ihtiyacım var.

К-О-Л-М-Э-Н.

C-o-l-e-m-a-n.

Добро пожаловать в Салем, Господин Хэйл!

- Salem'a hoş geldiniz.

Спросите лучше Эбигейл об Евангелие, а не меня!

İncil sorularını Abigail Williams'a sorun, bana değil!

Так что же Эбигейл Уильямс?

Ne olmuş Abigail Williams'a?

рШ Я СЛЮ ЯНЬЕК? нМЮ МЮ 6-Л ЛЕЯЪЖЕ!

Na Yeong a gercegi söylemeliyiz.

Л-a-р-a.

L-a-r-a.

Мистер Дойл ожидает что-то завтра.

Bay Doyle'a da yarın bir parti geliyor.

- Элейн Либерман. Э-Л-Е-Й-Н.

E-L-A-I-N-E L-I-E-B-E-R-M-A-N.

Миссис Дойл, по-моему, хватит уже гримировать Дугала.

Bayan Doyle, bence Dougal'a yeterince makyaj yaptınız.

Когда Микки Коэн в тюрьме, Л.А. свободен от организованной преступности.

Cohen hapisteyken L.A.'de organize suç yok.