Beringer traduction Turc
19 traduction parallèle
Я пытался уговорить Нору отказаться давать показания против Беринджера, Но у неё такой...
Nora'yı Beringer aleyhine tanıklık etmekten vazgeçirmeye çalıştım.
Рэй Беринджер - её начальник.
Ray Beringer Nora'nın patronu.
Владелец корпорации "Бериджерово Море".
Beringer Denizcilik Şirketi'nin sahibi. Ona söyledim.
Где она обнаружила доказательства того, что Беринджер обсчитывал Флот.
- Nora da orada Beringer'ın Donanma'yı dolandırdığının kanıtını buldu.
"Беринджерово Море" присутствует во всех более менее крупных портах.
Beringer Denizcilik liman kentlerinde çok güçlüdür.
До тех пор, пока Нора не нашла документы, доказывающие, что за всем стоял Беринджер.
Ta ki Nora, tüm bunların arkasında Beringer'ın olduğunu gösteren belgeler bulana kadar.
У нас ничего нет на Беринджера без её показаний.
Onun ifadesi olmadan Beringer aleyhine bir şeyimiz olmaz.
Беринджер ничего не знает о показаниях Норы или о расследовании его деятельности.
Beringer'ın ne Nora'nın ifadesinden ne de aleyhindeki davadan haberi var.
В "Беринджеровом море" произошел инцидент.
Beringer Denizcilik'te bir olay olmuş.
Жених Норы, Дэниэл, напал на Рэя Беринджера.
- Nora'nın nişanlısı Daniel Ray Beringer'a saldırmış.
После заседания Беринджер отозвал меня и отпустил шуточку о Норе, о том, что она брала отпуск.
Personel toplantısından sonra Beringer beni kenara çekip Nora'nın izin almasıyla dalga geçti.
Слышал, ты пообщался с Рэем Беринджером?
- Ray Beringer'la konuşmuşsun.
Беринджер позвонил министру.
Beringer Donanma Bakanı'nı aramış.
Отследил деньги до компании "Беринджерево море".
Paranın izini Beringer Denizcilik'e kadar sürdüm.
Только у двоих есть доступ к этому счету - у Норы Уильямс и Рэя Беринджера.
Sadece iki kişinin erişimi var. Nora Williams ve Ray Beringer.
Беринджер обокрал ВМФ, Дэниэль обокрал Беринджера.
Beringer Donanma'dan çaldı, Daniel da Beringer'dan.
"Beringer Marine" поставил миллион тонн стальных заготовок в этом году.
Beringer Denizcilik, bu yıl bir milyon ton ham çelik döşedi.
- "Beringer Marine".
- Beringer Denizcilik.
Майор Берингер был моряком... три смены.
Ajan Beringer deniz askeriydi, üç savaşa katılmıştı.