Bullets traduction Turc

# Где свистят пули #

# Where the bullets fly #

Dissolving bullets would be worth a fortune for the right buyer, like a gang or a drug cartel.

Bir çete veya uyuşturucu karteli gibi doğru bir alıcı sayesinde çözünen mermiler bir servet eder.

Once he fences those bullets, he's gonna disappear.

Mermileri sattı mı ortadan kaybolacaktır.

Okay, so if Ganz is doing business poolside, he's probably trying to find a buyer for those bullets.

O hâlde Ganz havuz başında iş yürütüyorsa muhtemelen mermilere alıcı arıyordur.

And if I can put him with those bullets, Я могу доказать, что он убил Ройса.

Eğer onu mermilerle beraber yakalarsam Royce'u öldürdüğünü kanıtlayabilirim.

Слушай, нам нужно знать, где и когда Ганц is selling those bullets.

Ganz'in şu mermileri nerede ve ne zaman satacağını bilmem gerekiyor.

*

Emmett bir hata yapar. â ™ ª when the bullets fly â ™ ª I am on your side

* * *

â ™ ª when the bullets fly â ™ ª I am on your side â ™ ª you can take these things â ™ ª â ™ ª to heart â ™ ª you can take these things â ™ ª

Did you know that in'91, 20 Kuwaitis died after being hit by falling bullets while celebrating the end of the Cold War?

'91'de 20 Kuveytlinin Soğuk Savaş'ın bitimini kutlarken yağan kurşunlardan dolayı öldüğünü biliyor musunuz?

It just burns my butt you're even asking me about bullets, Agent Gibbs.

Bana kurşunları sormanız, beni rahatsız ediyor, Ajan Gibbs.

Просто я купил Лайнеса на свой первый гонорар от "Под градом пуль".

Ben Linus'u "In a Hall of Bullets" kitabımın telif haklarıyla almıştım.

Пули помогут.

Bullets yardımcı olur.

Позвоню Буллетс, скажу что машину угнали.

Bullets'ı arayıp araba çalındı diyeceğim.

( ЖЕН ) Вы говорите о "Пули в Бэй-Сити"?

Oyunun adı "Bay City Bullets" mıydı?