Burner traduction Turc
12 traduction parallèle
Горелка Бунзена.
Bunsen burner.
О, неплохие кроссовки, Алиса. И, Натали, неплохо поработала в лаборатории Бунсена.
Güzel ayakkabı Alisa Natalie labaratuara "Bunsen Burner" ( cam tüp ) kullanmayamı gidiyorsun?
Well, Ganz's phone is a burner, and so are most of the numbers he called.
Ganz'ın telefonu isimsiz hatlardan. Aradığı numaraların çoğu da öyle.
Немного модифицируем... по-бёрнерски.
Hadi Burner stili... biraz değişiklik yapalım.
Вспомни Монику Руиз и газовую горелку.
Monica Ruiz ve Bunsen-burner olaylarından sonra olmaz.
Одноразовый телефон, поддельное удостоверение...
Burner telefon, sahte kimlikler...
Он предоплаченный.
Bu burner.
Yeah, that's the same guy that Zane bought the burner phone off of.
Evet, bu Zane'in para ödeyerek Kullan-at telefon aldığı adam.
10 grand gets you a burner.
10 bin dolar sana bir kullan-at telefon satın aldırır.
So why did Zane buy another burner from you on the day he was killed?
O zaman Zane neden bir tane daha telefon satın aldı senden? Öldürüldüğü gün?
The D.E.A. confiscated a dozen burner phones from El Oso's barn.
D.E.A. bir düzine telefona el koydu El Oso'nun kulübesinde.
So they have Zane's burner phone number, which means we could find out if he called anyone else.
Yani Zane'in telefon numarası onlarda, Böylece başka birisini aramış mı bulabiliriz.