Confirm traduction Turc

I ran Lance's credit card activity to confirm the purchase and something else caught my eye.

Alışverişi doğrulamak için Lance'in kredi kartı hareketlerini kontrol ettim. Gözüme bir şey çarptı.

He, uh, confirm a shipment?

Sevkiyatları onayladı mı?

Lets us confirm point of origin and his level of commitment.

Malın nereden geldiğini ve Juan'ın bağlılığını denetleyelim.

Will your story hold when I ask him to confirm it? Or will you confess your crime now and pray that our new patron is more forgiving than Mr. Noonan would have been?

Kaptana sorup onaylatana kadar söylediklerinin arkasında mı duracaksın yoksa suçunu şimdi kabul edip yeni patronunun Bay Noonan'dan daha bağışlayıcı olması için yalvaracak mısın?

Confirm the moment they're in custody.

Ele geçirdiğinizde bana haber verin.

We're trying to confirm he's there today.

Bugün orada olduğunu onaylamaya çalışıyoruz.

I can confirm that.

Arkasındayım.