Container traduction Turc

- Почему ты вставляешь во все свои истории рекламу магазина контейнеров?

Ama neden anlattığın bütün hikayelerde... The Container Store reklamları var?

Магазины контейнеров теперь расположены в пяти удобных местах.

The Container Store, no wat five convenient locations.

I need to tell you my official end-of-life plan before someone's sticking my dick in a soup container.

Birisi benim sikimi koparıp bir kaseye koymadan önce sana kendi cenaze planımı anlatmam lazım.

We should replace your, uh, cereal boxes with plastic container- -

Mısır gevreği kutularını aa değiştirmeliyiz. plastik kaplarla.

"The Container Store"?

- Konteyner Dükkânı mı?

Да, "The Container Store".

- Evet, evet. Konteyner Dükkânı.

Оба любят креветки в кляре, магазин The Container Store, и песни Дебби Гибсон.

İkisi de popcorn, karides, The Container Store ve Debbie Gibson'ı seviyorlar.

я послал его в Магазин Вместительных Контейнеров.

Container Store'a gönderdim onu.

Он всегда говорит, единственное, что этот магазин не может вместить - его восторга Магазином Вместительных Контейнеров.

Her zaman, Container Store'un depolayamayacağı tek şeyin onlar için olan şevki olduğunu söyler.

Я могу отвезти тебя в магазин контейнеров.

Seni Container Store'a götürebilirim.

Или из-за связей в магазине "Container Store", или...

Ya da The Container Store'daki bağlantılarım için, ya da...

Фруктовый напиток и поездка в магазин контейнеров. Это как будто я умер и попал в загробный нейронно-индуцированну. галлюцинацию, ошибочно называемую небесами.

Container Store'a yaptığımız gezide buzlu şeker alınca ölmüşüm de genelde cennet olarak karıştırılan ölüm sonrası nöron halisünasyonuna gitmiş gibi oldum.

Знаешь, чего не продают в магазине контейнеров?

Container Store'da ne satmıyorlar biliyor musunuz?

Сколько можно слушать как ты говоришь про Container Store.

Birçok defa senin Container Store üstüne konuşmanı dinlerdim.

- Я обожаю Container Store!

- Container Store'ı seviyorum.

Now, if you'll excuse me, I've got a half a can of hot beer left in this open container I've been driving around with.

Şimdi izninle, arabayla dolaştığım süredir yanımda duran yarım kutu sıcak biramı bu açık çöplükte içip atacağım.

The Container Store арендовала это место.

Konteyner mağazası zinciri kiramızı üzerine aldı.

"The Container Store"?

Konteyner mağazası mı?

The Container Store!

Konteyner mağazası ha!

Они закрывают этот приют, сворачивают его, даже не волнуйся о замене, поэтому они пригласили... The Container Store!

Bu barınağı kapatıyorlar, kilit vuruyorlar değiştirmeye tenezzül bile etmiyorlar sırf bir konteyner mağazası yapmak için, öyle mi?