English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ C ] / Cpr

Cpr traduction Turc

26 traduction parallèle
А что это такое?
Haydi, ona CPR yapmalıyız.
Hачинаeм кардиопульмональную рeанимацию.
CPR'e başlıyoruz.
Ты сделала закрытый массаж сердца. Я знаю, что ты...
Bana kalp masajı ( CPR ) yapardın, seni tanıyorum.
Запускайте CPR.
- Masaj yapın.
Введите кубик эпинефрина и начинайте реанимировать.
Bir epi ver. CPR.
- Реанимируй его.
- Ona CPR'i ver.
- Нет. – Ладно, искусственное дыхание.
- Hayır. Tamam, CPR'ye başla.
Если мы продолжим реанимировать её вручную, у нее нарушится кровообращение, это может вызвать повреждение мозга.
Eğer CPR'ye devam edersek kan akımı duracak ve beyin hasarına neden olacaktır.
Форман и Кэмерон заняты ручной реанимацией.
Foreman ve Cameron CPR yapıyor.
Черт побери...
CPR...
Начинаете давать теплые жидкости
- Sıcak sıvıları verin. CPR'ı durdurun.
Доктор Бейли, займитесь массажем сердца.
Dr. Bailey, CPR'ı alın.
После этого это - достаточно электрошока.
Sonra CPR 101 yeterli.
Пора раскрыть наши карты.
Kalp çarpıntısı var olduğundan şimdi CPR çekildi.
Диплом по педагогике, три года обучения в школе медсестер Оушен Хиллс.
CPR'dan çocuk sertifikası, Ocean Hills hemşirelik okulunda 3 yıl.
Делай СЛР.
CPR'a siz devam edin.
- Начинайте реанимацию,
- Tamam, CPR'yi çalıştır.
Они свидетельствуют о том, что кто-то делал массаж сердца после смерти.
Ölümden sonraki CPR ile birisi tutarlı olacaktır. *
Кроме того, синяки на груди с небольшим повреждением грудной клетки, соответствует последствиям искусственного дыхания.
Ayrıca göğüs kafesinde morarma ve kaburgasında hafif hasar var... -... ki bu da CPR'la tutarlıdır.
Начинаем реанимацию.
CPR'ı başlatın hemen.
Потом сказал начинать реанимацию.
Sonra dedi ki, "CPR'ı başlat."
У меня лекция о травмах вследствие реанимации, и мне нужно наглядное пособие.
CPR kaynaklı travmalar üzerine konuşma yapacağım. Görsel destek gerekiyor.
Я могу оказать первую медицинскую помощь.
CPR yapabilirim.
перезагрузите C.P.R.
- CPR'ı yeniden başlatın.
CPR?
- Kalp masajı mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]