Dais traduction Turc

Субтитры переведены и изготовлены Dais 2007 - 2008

APOLLO 13

КОНЕЦ Изготовление и перевод субтитров Dais 2007 - 2008

C R O S S H A I R

Эй, Дейз, никого еще к себе не пустила?

Hey, Dais, odana kimseyi soktun mu?

Привет... TK.

Merhaba Dais.

Разучивает французский язык

Combien est-ce que je vous dais?

Переводчики : dais, ikirin, AntiBobr

Çeviri : günseli

Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод Переводчики : dais, dimambo, bom57, eugenep

Çeviren : tatmana

Малышка?

Dais?

- Ромашка?

- Dais?

- Привет, Дэйс.

- Dais.

Расслабься, Дэйс.

Sakin ol Dais.

Эй, Дейз?

Dais?

Та, с кукольным домом. Русские субтитры : Dais 2010.

Çeviri :

Та, где Росс говорит не то имя Субтитры Dais 2008

Friends 5x01 Ross'un "Rachel" demesinden sonrası

Переводчики : dais, Jo _ Starr, Stevelee

çeviri : bgeskiya ( aşkım için, sevgilerle... )

Переводчики : Stevelee, dais

TEZEL'den şimdilik bu kadar : )