Dhl traduction Turc
6 traduction parallèle
Вы понимаете, что через год-другой мексиканские компании грузоперевозок уравняются в правах с курьерской почтой.
Gelecek 1 - 2 yılda Meksika'daki taşıma şirketleri... Amerika'dan Meksika'ya, oradan da buraya... aynen UPS, DHL ve FedEx gibi rahatça geçebilecekler.
В самый разгар войны Майкрософт, Ди-Эйч-Эл и другие корпорации... пригласили Халлибертон на конференцию,.. чтобы выяснить, сколько денег можно заработать в Ираке.
Savaşın ortasında Microsoft, DHL ve diğer şirketler Irak'ta ne kadar para kazanacaklarını konuşmak için Halliburton'ı konferansa çağırdılar.
- Всё отлажено, у DHL. - А куда?
- Nereye gidecek?
Я не грёбанное DHL, педик.
Ben kargo şirketi değilim lan, ibne.
Вторым классом, никакого DHL или чего-то такого-же дорогого
İkinci sınıf olacak ama, DHL * veya başka pahalı bir şirket değil.
Но если это так, какого черта они не закажут доставку через DHL?
Neden DHL * kullanmıyorduk ki?