Director traduction Turc

Director :

Yönetmen :

- У нас есть подозреваемый.

Mr.Director! - Bir şüpheli var.

Режиссер и автор сценария Ё Гюн Дон

Director YEO Gyun-Dong

Сценарист и режиссёр Хон Сан Су

Screenplay and director Hong Sangsoo

Director cf photography :

Görüntü yönetmeni :

Режиссерская версия Майкла Скотта.

"The Michael Scott director's cut."

Режиссер Сергей Федорович - Федор Бондарчук

Film director Sergei Fyodorovich - Fyodor BONDARCHUK

√ лавный оператор MIZUGUCHI NORIYUKI ƒизайн MARUO TOMOYUKI

Director of Photography MIZUGUCHI NORIYUKI Production Design MARUO TOMOYUKI

омитет по культуре ƒ " ≈ Ќ ƒиректор / — ценарий TAKAHASHI BANMEI

ZEN Production Committee Director / Screenplay TAKAHASHI BANMEI

Ассистент режиссера Кацутоси Хирабаяси

Assistant director : Katsutoshi Hirabayashi

На ваше усмотрение, директор.

Size kalmış, Director.

У вас вспыльчивая и противодействующая команда, Директор.

Takımınız aceleci ve gerikafalı olabilir, Director.

Директор Венс, что я могу сделать для вас?

Director Vance, Sizin için ne yapabilirim?

Позвольте вас заверить, директор, вы принимаете мудрое решение.

Sizi temin ederim, Director, akıllıca karar veriyorsunuz.

Все ли в порядке, директор?

Um, herşey yolunda mı, Director?

Премного благодарен, директор.

⠙ ª ⠙ ª Çok teşekkürler, Director.

So hot, in fact, it led to a torrid affair With Sarah's director husband.

Öyle ateşli ki bu durum, Sarah'nın yönetmen kocasıyla ihtiraslı bir ilişkiye sebep oldu.

Наш очень талантливый режиссер вернулся из отпуска.

Our most talented director is back from vacation.

Oh, look what the day care director sent me.

Kreş yöneticinin bana ne gönderdiğine bak.

Doesn't mean I don't miss the director's chair at NCIS.

Tabiki bu, NCIS'in müdürlük koltuğunu özlemediğim anlamına gelmiyor.

Assistant Director Atsushi KUNIGAMI Susumu ONO

Cem Çal, Berk Özalp, Erdi Diker ( Bilgi Üniversitesi Sinema Topluluğu )

А что режиссёр?

Does the director.