Ensign traduction Turc

Ну, Энсина О'Нейла проткнули копьем прежде, чем мы вообще поняли, что они рядом.

Daha etrafımızda olduklarını anlamadan Ensign O'Neil'a mızrakla saldırdılar.

Демора Сулу.

Ensign Demora Sulu.

Сулу...

Ensign Sulu...

На разведку пойду я, мистер Спок, доктор МакКой и мичман Рикки.

Çıkartma birliğinde ben, Bay Spock, Dr. McCoy, ve Ensign Ricky olacak.

Тогда я хочу поговорить с ее начальником, прапорщик!

O zaman onun denetleme yetkilisi ile konuşmak istiyorum Ensign.

Ты хочешь сказать что Уил Уитон ака прапорщик Уэсли Крашер по фильму Star Trek : The next generation, Собирается участвовать в твоём турнире?

Senin katılacağın turnuvada Star Trek'in yeni jenerasyonundaki Ensign Wesley Crusher Wil Wheaton olduğunu mu söylüyorsun?

Джон Энсайн, сенатор от штата Невада, и Марк Сэнфорд, губернатор Аргентины.

John Ensign, Nevada Senatoru digeri Mark Sanford, Arjantin Valisi

Ты сдурел?

Deli misin nesin Ensign!

Энсин Уильям Адама для прохождения службы прибыл, сэр.

Ensign William Adama, uçus görevine hazirim komutanim!

Ты только прибыл, энсин.

Daha yerlesmemissin Ensign.

Ладно, энсин. Ты закреплен за "Горностаем".

Pekala Ensign, seni Weasel'a atiyorum.

Офицер Уильям Адама.

Ensign William Adama.

А ты задиристый сукин сын, да, энсин?

Kendini begenmis piç kurusunun tekisin degil mi Ensign?

Знаете ли вы, почему это так, лейтенант?

Nedenini biliyor musun, Ensign?

Частное разведывательное агентство с контрактом на АНБ. Владеет им "Веракс",

"Ensign." NSA tarafından yönetilen bir istihbarat birimi.

Ты мичман Диггс?

Ensign Diggs sen misin?

У мичмана Диггса положительная реакция на чуму, но он попал к ним вовремя.

Ensign Diggs'in testi bubonik için pozitif çıkmış ama zamanında müdahale edilmiş.

Некий Ensign.

- Bu ne?