Fantastic traduction Turc
17 traduction parallèle
У меня есть кассета с "Фантастическим путешествием", если это тебе поможет.
Yardımcı olacaksa Fantastic Voyage'ın videosu var.
Фантастический салон.
Fantastic Sams * sağolsun.
- Fantastic Super Club for making this subtitle possible
Nasıl kendim olurum?
Да, как Доктор Дум и Мистер Фантастик, Доктор Октопус и Человек-Паук, Доктор Сивана и Капитан Марвел.
Mr. Fantastic'in Dr. Doom'u gibi Spider-Man'in Dr. Octopus'u gibi, Captain Marvel'in Dr. Sivana'sı gibi.
Jeff Cuevas is fantastic, but I know I could take his department to a whole new level.
Jeff Cuevas muhteşem biri, ama onun departmanına yenilik getirebileceğimi biliyorum.
Ставлю 48й выпуск "Fantastic Four"
Ben ortaya "Fantastik Dörtlü" nün 48'inci sayısını koyuyorum :
Фантастическая Четвёрка, Сорвиголова Несокрушимый Железный Человек
Fantastic Four, DareDevil Invincible Iron Man Happy Hogan, Curt Connors...
Wilfred's a fantastic cook.
Wilfred harika bir aşçıdır.
Я там зарегалась под ником Фантастический Жак
Fantastic Jacques adına kayıtlı bir üyeliğim var.
- Конечно. - Отлично.
- Fantastic.
And it's fantastic.
Şahane ayrıca.
– Прекрасно.
- Oh, fantastic
МУЗЫКА : Fantastic Man by William Onyeabor
"Fantastic Man" - William Onyeabor
Это был самый крутой вечер!
It was fantastic!
Sadly, despite your abduction being a fantastic story, we're still no closer to finding out who killed Zane.
Maalesef, kaçırılman muhteşem bir hikaye olmasına rağmen, Zane'in katilin bulmaya yaklaşamadık.
Этот цветок пустыни нуждается в поливке.
Onu Naomi Watts'la suya kim sokacak? Colonel Fantastic mi?
Fantastic.
Geç kahvaltıda görüşürüz.