Freds traduction Turc
19 traduction parallèle
Фредс, ты будешь?
Onu içmeyecek misin, Freds?
Да ладно, Фредс.
Haydi ama, Freds. - Ne zaman?
Я уверена, что налево, ведь так, Фред?
- Freds, bu doğru.
Фрэдс...
Freds...
О, мой Бог...
Freds...
Ок. Этот путь, правильно, Фрэдс?
Bu taraftan, değil mi Freds?
- Эй, Фредс.
- Hey, Freds.
Фредс?
Freds?
Никаких следов Фредди
Freds'den iz yok.
Я тоже, Фредс
Ben de Freds.
Фредди?
Freds?
Фредс наверно испугался
Freds büyük ihtimalle korkmuştur.
Фреду бы понравилось.Не так ли?
Freds bayılırdı. Öyle değil mi sence de?
Куда ты сьебал, Фредс?
Nereya gidiyorsun, Freds?
Подожди в гараже.
Freddie, Çıkar onu. Kız kafayı yemişe benziyor, Freds.
И которая из вас, милые девушки, Элизабет?
Harika! Otur, Freds.