Fridays traduction Turc

Пойдемте в T. J. I.-Friday's поужинаем!

Hadi Tgi Fridays'e gidip biraz Jalapeno biberi alalım! Evet!

Она даже делала миник парню по имени Дорски на парковке у ТиДжиАй Фрайдис.

Dorski adında bir çocuğa TGI Fridays'in otoparkında sakso bile çekmiş.

Не хочешь сходить в ТиДжиАй Фрайдис?

TGI Fridays'e gitmek ister misin?

ТиДжиАй Фрайдис?

TGI Fridays mi?

И тут появился Дейв Добски и повел меня в ТиДжиАй Фрайдис.

Sonra da Dave Dorski çıktı, beni TGI Fridays'e götürdü.

Например в "TGI Friday"?

- Mesela TGI Fridays'de?

Сейчас ты обалдеешь! Потому что мы ведем тебя во "Фрайдис"!

Daha da iyisi var, çünkü T.G.I. Fridays'e gidiyoruz!

Типа, обычно вы по пятницам едите дома, а потом начинаете ходить в ресторан?

Çoğunlukla Fridays'te yemek ve sonra artık yememek gibi mi?

Это продолжение "Случайной пятницы".

- Hadi. Casual Fridays'in devamı.

Т.Г.Ай., Фрайдейс?

T.G.I. Fridays?

Ларри Дэвид снимался в "Пятнице".

Larry David, Fridays'deydi.

Как насчет "Фрайдейз"?

TGI Fridays'e gitmek ister misin?

По вторникам там делать нечего.

Fridays, Salı günleri berbattır.

Может тебе ещё с ней коктейлей выпить в TGI Fridays?

Neden bir de ona TGI Fridays'den kokteyl almıyorsun?

Там чудесные TGI Fridays.

Manyak restoranları var.

- Со времен TGI Fridays.

- Jacksonville ve Restoran.