Goods traduction Turc
12 traduction parallèle
Забирая телевизор у человека в жаркую погоду... ты можешь закатывать их как консервы и просто укладывать в подвал.
You take away a man's TV during the heat wave... you might as well pack up the canned goods and just head for the basement.
Folks, just a couple more contestants, and then the judges will decide our next Miss Pawnee, a winner of $ 600 in gift certificates to Big Archie's Sporting Goods and Emerson Fencing Company.
Sayın seyirciler, birkaç yarışmacı daha ve sonrasında jüri "Big Archie Spor Malzemeleri" ve "Emerson Çit Şirketi" nden 600 $'lık hediye çeki kazanacak olan yeni Miss Pawnee'yi seçecek.
Tariffs lowered on industrial goods and services.
"Endüstriyel mallar ve hizmetler üzerinden vergiler aşağıya çekildi."
И вместе мы Questionable Goods.
Biz Defolu Eşyalar.
She sold you a bill of goods about breaking the sire bond because she wanted access to that power, and you gave it to her when you killed those 12 people.
Efendilik bağını kırmadan seni dolandırmış çünkü o güce erişmek istemiş ve sen o 12 kişiyi öldürdüğünde bu gücü ona vermişsin.
А сейчас... I need you to figure out how the hijackers are getting a line on the goods earmarked for Glades Memorial.
Hemen hırsızların Glades Memorial'e gidecek şeyleri nasıl öğrendiklerini bulman lazım.
I'm not a little girl anymore who he can placate with material goods.
Artık beni maddi olarak yatıştırabileceği o eski küçük kız değilim.
But you've got to give up the goods.
Ama şimdi dökül bakalım.
Приезжай на парковку Макс Гудс, и принимай мою капитуляцию. - Макс Гудс на Уилсон? - Ага.
Max Goods otoparkına gelip teslimiyetimi kabul etsene.
Этот Макс Гудс.
- Evet, o Max Goods.
Сейчас поеду спасать свою девушку из Макс Гудс.
- Max Goods'tan sevgilimi kurtaracağım.
Мы Questionable Goods.
Biz Defolu Mallar.