Groom traduction Turc
25 traduction parallèle
Мистер Грум с меня шкуру спустит...
Bay Groom, Beni işten atacak.
Доброй ночи, мистер Грум! Пока-пока!
Günaydın, Bay Groom.
You bring the groom
Güvey senden
Groom me no groom Find me no find
Ne bir güvey Ne de turna
Комплекс Грум-Лэйк.
Groom Lake tesisleri.
Полковник, в Неллис нужно доставить некоторые документы.
Albay, Groom Lake tesisine bazı belgelerin götürülmesi gerek.
- Бадди Грум.
- Buddy Groom.
ШТЕФФИ ЭРЛИХ 2021-2059 Младший техник Роман Грум.
Teknisyen Roman Groom.
Меня подготавливают! ( обыгрывается два значения слова groom :
Bir işe hazırlanmış oluyorum!
- Мэри Уорнок видела, Дон Пезеридж целовался с Андреей Грум у Клуба Консерваторов в свой так называемый выходной день для игры в гольф.
- Mary Warnock,... Don Petheridge'i sözde golf oynamaya gideceği gün Muhafazakârlar Kulübünün dışında Andrea Groom'u öperken görmüş.
Нока ну – это жених.
# Noka Nu is how you say groom #
Вы видели Майка Грума.
Mike Groom'u tanıyorsunuz.
Засекреченные исследования ведутся на армейский базах, С4, Грум Лэйк, Райт Паттерсон и Далси, там извлекаются инопланетные ткани.
S4, Groom Lake, Wright-Patterson ve Dulce gibi askeri üslerde uzaylı dokuları alınarak çeşitli araştırmalar yapılıyor.
Стейси Грум, 27 лет.
Stacy Groom, 27 yaşında.
Стейси Грум.
Stacy Groom.
Ваша истица, которая делала аборт, Стейси Грум.
Kürtaj yaptıran davacın, Stacy Groom.
- Мисс Грум, делали ли вы аборт в "Клинике на 8-й улице"?
- Bayan Groom, -... 8. caddedeki klinik size kürtaj uyguladı mı? - İtiraz ediyorum.
- Мисс Грум является частным лицом и считает, что её обманули, и она сейчас сообщает об этом.
- Bayan Groom kandırıldığına inanan ve şimdi bunu bildiren özel bir vatandaştır.
Мисс Грум, делали ли вы аборт в "Клинике на 8-й улице"?
- Bayan Groom, 8. caddedeki klinik size kürtaj uyguladı mı? - Evet.
Вы возражаете, что при аборте мисс Грум был поворот?
Bayan Groom'un kürtajının ters doğumu da içerdiğini inkar mı ediyorsunuz? Hayır.
Мисс Грум, сообщали ли вы о симптомах, которые вы обсуждали, врачу?
Bayan Groom, tartıştığınız bu belirtileri, bir doktora bildirdiniz mi?
Мисс Грум, когда вы вступили в Церковь Господа во Христе?
Bayan Groom, Hristiyan Tanrının Kilisesine ne zaman katıldınız?
To prove they're a real couple, the bride and groom will now do their first dance.
Gerçek bir çift gibi davranıp, gelin ve damat ilk danslarını yapacaklar.
Подполковник Фрэнк Грум.
Yarbay Frank Groom.
Жадный шершень!
Doktor Groom!