Hawes traduction Turc
22 traduction parallèle
Джеммa Cyчки! Пoпpaвьтe нocки, вы же лeди Чeлтeнхэмa.
Jemma Hawes, çorabını çek, sen bir Cheltenham kızısın.
Он предложил мне помочь найти работу в университете Хоса.
Hawes Koleji'nde iş bulmama yardım etmeyi önerdi.
Если бы я работал в университете, у меня было бы больше времени на творчество.
Eğer Hawes'ta çalışırsam, kendi hikayelerim için daha fazla zaman olur.
Глава отдела Брюс Хавес конкретно указал в приказе.
Bölüm şefi Bruce Hawes emri bizzat verdi.
Это доктор Юджин Хос, мой партнер по шахматам.
Bu da Dr. Eugene Hawes, benim oyun arkadaşım.
Доктор Хос, есть что сообщить?
Dr. Hawes, herhangi bir gelişme var mı?
Ха. Доктор Хос из морга.
Dr. Hawes morgdan mesaj atmış.
Доктор Хэйвс.
Dr. Hawes.
либо для получения улик, либо для их уничтожения.
Hawes'ın otopsi raporuna göre salgırganla mücadele izi yok. Tamam.
Я разговаривала с Хайвесом сейчас
Az önce Hawes ile konuştum.
- Хооз изучил синяки на трупе Опеншоу.
Hawes, Openshaw'ın vücudundaki morlukları inceledi.
Хаус сообщил, что были найдены тела последних двух курьеров.
Hawes iki kuryenin cesedinin daha bulunduğunu söyledi.
Хаус прав.
Bence Hawes haklı.
Эксперт сказал, что он умер мгновенно.
Hawes hemen öldüğünü söyledi.
Хоз ждет нас в морге.
Hawes bizi morgda bekliyor.
Как Хавес?
Hawes nasıl?
И тело отправили к мистеру Хавесу.
Fazlalıklar Bay Hawes'a gidiyordu.
- Ховс,
- Hawes.
Что насчет Хейвза, Что-то слышно от него?
Hawes'tan ne haber? Hiç haber aldın mı?
Приветствуем мистера Юджина Хоуса!
Karşınızda Bay Eugene Hawes.
Хоуз сказал тебе, что мы здесь делаем?
Hawes sana burada ne yaptığımızı söyledi mi?
- Cyчки!
- Hawes!