Hidden traduction Turc

Мы можем успеть посмотреть Йохимбо, 7 Самураев и скрытую крепость.

Yujimbo, Seven Samurai ve Hidden Fortress'ı görmek için gidebiliriz.

Красивое место. Хайден Хиллс, Калабасас или что-то похожее на это.

Hidden Hills, Calabasas gibi bir yerin... iyi bir bölümünde, değil mi?

Джордж Лукас позаимствовал метод подачи сюжета фильма из "Трех негодяев в скрытой крепости" Акиры Куросавы.

George Lucas filmin yapısını Akira Kurosawa'nın The Hidden Fortress'ından * esas almıştır.

Анн Хидден.

Ann Hidden.

A virus hidden between lines of code on the video file?

Vidyo dosyasının satırları arasına saklanmış bir virüs mü?

Good night. Hidden treasure.

İyi geceler.

Только, для того чтобы узнать что я принадлежу к миру скрытому от людей.

Only to find that I belong to a world hidden from humans.

It's hidden all over town.

Şehrin her yerine saklamış.

Spied on her with a hidden camera.

Gizli kamerayla gözetleyerek.

То есть, я сделала шаг по направлению к этой комнате, и она пролетела над этим столом, как в "Крадущийся тигр, затаившийся дракон".

Odaya bir adım attık ve o masanın üzerinden bize Crouching Tiger, Hidden Dragon filmindeki gibi uçtu.

That's what we thought at first, until we found this delivery receipt hidden inside the album cover.

İlk başta bizde böyle düşündük ta ki albüm kapağının ardında sevkiyat listesini bulana kadar.

Дела, над которым я работаю, моя жертва, Тони Аллен, жил в Хайден Хайлэндс.

Üzerinde çalıştığım davanın maktulü Tony Allen Hidden Highlands'da oturuyordu.

Работает охранником в Хайден Хайлэндс, нанимает копов.

Hidden Highlands'de güvenlikten sorumlu, polisleri işe alıyor.

СКРЫТЫЕ ФИГУРЫ

Hidden Figures Gizli Sayılar