Jat traduction Turc
11 traduction parallèle
Я вас уверяю, мистер Ворф, это не Jat'yln.
Sizi temin ederim, Mr. Worf. Bunlar Jat'yln değil.
Окей, окей.
- Jat kesilmiş olabilir mi Britt. Alo?
Это земля Джаттов.
Jat'ların bölgesi.
Это Паппи Джатт.
Ve işte Pappi Jat.
Все что спросил у Джаттов, это где лифт, А они избили меня
Sadece bu Jat'lara otostop çektim ama onlar beni dövdü.
Тантрик Джаттов наверно сказал им искать мужчину В северном направлении и в красных штанах.
Jat'li tantrik ( kahin ) onlara kuzey yönünde kırmızı pantolon giyen birini bulmalarını söylemiş olmalı.
Брат... Баблу, это земля Джаттов.
Kardeşim burası Jat'ların mekanı.
- Английский на земле Джаттов?
- Jat Bölgesinde ingilizce mi?
Мы заставим этих Джаттов бегать из конца в конец.
Bu Jat'ları oradan buraya koşturacağız.
Хочешь сказать, брак по любви это нормально на землях Джаттов?
Yani... Aşk evlilikleri Jat bölgesinde sorun değil mi?
Это зовется "Jat'yln"...
Buna Jat'yln denir.