Jonh traduction Turc
14 traduction parallèle
даже политики из Китая и США боятся выступить против него.
Jonh Mayer şu anda kendini göstermese de Çin'deki ve Amerika'daki politikacılar bile korkudan ona karışamıyor.
Ты и есть Джон Г.
Arayacak başka bir Jonh G. mi? Sen bir John G.'sin.
"Джон Ф. Кеннеди?"
Jonh F. Kennedy?
И Джон Хьюстон, фильм "Кардинал".
"The Cardinal" deki rolüyle Jonh Huston.
Выясни, где машины, подними данные на Джона МакКлейна.
Araçlarını görebileceğimiz bir konum bul ve Jonh McClane'nin dosyasını göster.
Ты похитил Джона Доу у полиции.
Jonh Doe'yu polisten kaçırmışsınız.
Послушай-ка. "Как вы и подозревали, отпечатки большого и указательного пальцев левой руки на присланной вами бутылке из-под воды принадлежат старшему лейтенанту корпуса морской пехоты США Джону Мэйну".
Dinle bak. "Şüphelendiğiniz gibi, bize gönderdiğiniz şişedeki sol baş parmak izi Üsteğmen Jonh Mayne'e ait."
Dr. Jonh - "Mardi Gras Day" * the zulu are doing the second line *
* Zulu'lar Nefesli Çalgılar Bandosu'yla birlikte *
Джон говорит : " Я пригласил ее поужинать, вчера и мы провели с ней всю ночь.
Ve Jonh diyor ki : " Dün gece onu aldım, tüm gece ilişkiye girdik.
И после того, что Уорвик сделал с Отцом и Джоном...
Hem de Warwick'in babam ve Jonh'a yaptıklarından sonra.
Лорелей известна как сообщница Красного Джона.
Lorelei Martins, Red Jonh'la iş birliği yaptığı bilinen biri.
Пища для размышлений, Джон.
Sana düşünecek bir şey, Jonh.
В основном гей, в самом широком смысле, как Элтон Джон.
Yani, temelde kitlesel eşcinsel, Elton Jonh-eşsincel gibi.
Jonh - "Mardi Gras Day" * all on a Mardi Gras day * * go and get a coconut * * and drinking beer and wine * * all on a Mardi Gras day... * Dr.
* Her şey mevcut Mardi Gras gününde *