Kiyoha traduction Turc
36 traduction parallèle
Киоха!
Kiyoha!
Знаешь кто это?
Kiyoha, onun kim olduğunu biliyor musun?
Назовем тебя Киоха.
Adın "Kiyoha" olacak.
Киоха?
"Kiyoha" mı?
Киоха, ты просто богиня.
Kiyoha... gerçekten bir tanrıçasın.
Кричать не надо, Киоха.
Kiyoha, sen bağırmayacaksın.
Пошлите ему Киоху.
Benim yerime Kiyoha'yı gönder.
Смотри, Киоха!
Dikkatli ol Kiyoha.
Раз тебе нечем брать, кроме лица, помогу советом.
Kiyoha, bütün sahip olduğun şey görünüşün olduğuna göre seni bir konuda uyarayım.
Киоха, ты такая милая...
Kiyoha, çok hoşsun.
Киоха!
Kiyoha! Kiyoha!
Киоха? !
Kiyoha mı?
Та девушка со смелыми глазами?
"Kiyoha" derken cesur bakışları olan kızı mı kastediyorsun?
Что это с Киохой?
Kiyoha'nın nesi var?
Киоха?
Kiyoha?
Киоха ждет!
Kiyoha sizi bekliyor efendim!
Киоха так мила!
Kiyoha çok hoş!
Киоха... Такао-ойран тебя зовет на минутку.
Kiyoha Takao-oiran seninle bir dakika görüşmek istiyor.
Ищете Киоху?
Kiyoha'yı mı arıyorsunuz?
Где Киоха?
Kiyoha nerede? !
А Киоха еще популярнее.
Kiyoha hâlâ her zamanki gibi popüler.
А Киоха... бросила самурая, а ее бросил дружок!
Oysa Kiyoha... Lord hazretlerini terk etti ve erkeği de onu terk etti.
Я доверяю тому, кого люблю!
Niçin bir erkeğin aşkına güvenmemeliyim? ! Kiyoha!
Меня зовут Киоха.
Adım Kiyoha.
Ты единственная, кто подойдет.
Bunu yapabilecek tek kişi sensin Kiyoha.
Давно не виделись, Киоха.
Uzun zaman oldu, Kiyoha...