L5 traduction Turc

Видишь, здесь и здесь. Видно, как она разъедает позвоночную артерию в районе пятого поясничного позвонка.

Burada ve burada... l5 bölgesindeki spinal arteri aşındırdığını görebilirsin.

Хрящ от 1 до 5 позвоночного диска вырван.

L1'den L5'e kadar olan kıkırdak parçalanmış.

В какой-то момент жизни повредил пятый позвонок. Хорошо, сейчас.

- Ve bir dönem L5 omuru kırılmış.

Необходимо отправить пациента на биопсию для подтверждения.

Kitle L2'den L5'e uzanıyor. Doğrulamak için hasta biyopsiye gönderilecek.

Уровень чувствительности на 15.

Duyusal seviye L5'te.

На 4м и 5м позвонках видны тонкие трещины.

L4 ve L5'de ince çatlaklar var.

Ну, если он был связан для проведения ритуала, это бы объяснило повреждения, которые я нашла на 4м и 5м позвонках жертвы

Eğer bir törende elleri bağlanmışsa L4 ve L5 kemiklerindeki yaralar, bununla açıklanabilir.

Пятый, четвертый позвонок?

L5 mi? L4 mü?

Эй, я рассказывал тебе, что у меня грыжа межпозвоночного диска?

Sana bel fıtığı olduğumu söyledim mi? L5 mi ne, bir halttı.

У него было расхождение 4 и 5 позвонков.

L4 ve L5 omurgaları zarar görmüş.

Так ты получишь доступ к позвоночнику через забрюшинное пространство, а я установлю костный трансплантат между L5 и S1.

Retroperiton üzerinden omurgaya ulaşacaksın ve ben de L5 ve s1'i kemik greftiyle birleştireceğim.

Жаль, что она прервалась.

- Çubuklar L5'i yerinde tutacak mı?

С травмами брюшной полости разобрались. Я заканчиваю. Ты тоже, Кепнер?

Sonra da L5 ve S1 arasına parça yerleştireceğiz.

Как и в больницах по соседству и в Орегоне.

L5 eklemi düşündüğümden daha gevşekmiş. - Felç olacak.