Labyrinth traduction Turc
12 traduction parallèle
ЛАБИРИНТ СНОВ в ролях :
LABYRINTH OF DREAMS Düşlerin Labirenti Kotomi Kyono
Однажды я принял их вокалиста, Джоша, за друга моей сестры и обвинил его в краже моей видеозаписи "Лабиринт".
Bir keresinde yanlışlıkla, solistleri Josh'u kız kardeşimin arkadaşlarından biriyle karıştırdım ve onu benim Labyrinth videomu çalmakla suçladım.
Ты об итальянской пауэр-метал группе Лабиринт?
Labyrinth, şu power metal * yapan İtalyan müzik grubu mu?
Лабиринт, фильм-сказка с марионетками!
Büyülü azgın kukla Labyrinth!
В общем, если у кого-то есть моя кассета с Лабиринтом, напишите, и я оплачу почтовые расходы.
Her neyse orada bir yerde elinde benim Labyrinth videom olan biri varsa mesaj yazsın, kargo parasını ben öderim.
У меня тут письмо от Криса Герберта. Он говорит твой "Лабиринт" у него.
Chris Herbert'tan diye birinden e-posta geldi, senin Labyrinth videon ondaymış.
КОНЕЦ ФИЛЬМА Перевод с японского KERIM YASAR Перевод с английского labyrinth
Son çeviren : onungan
В какой-то момент во время карнавала они устраивают коктейль только для членов сообщества в 2Лабиринте ".
Karnavalın belli bir zamanında The Labyrinth'de üyelere özel bir kokteyl partisi verecekler.
Итак, Бостон и Рич проведут нас в "Лабиринт".
Boston ve Rich bizi The Labyrinth'e sokabilir.
Да, Райли вошёл в "Лабиринт" 20 минут назад.
Riley 20 dakika önce The Labyrinth'e girdi.
Но я использовал их, чтобы доставлять в "Лабиринт" всякое разное.
Ama ben önceden The Labyrinth'e çeşitli şeyler sızdırmak için kullanırdım.
Петерсон, задействуй полицию, пусть закроют "Лабиринт", пока мы не выясним, кто ещё причастен.
Patterson, başka kimin dahil olduğunu anlayana kadar bölge polisinin The Labyrinth'i kapatmamıza yardım etmesini sağla.